Чёрный ворон - In Extremo

Черный ворон, черный ворон,

Что ты вьешься надо мной?

Ты добычи не дождешься,

Черный ворон, я не твой!

Что ты когти распускаешь

Над моею головой?

Иль добычу себе чаешь,

Черный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану

Подаренным мне платком,

А потом с тобой я буду

Говорить все об одном.

Взял невесту тиху-скромну

В чистом поле под кустом,

Замечательна была сваха –

Сабля вострая моя.

Черный ворон, черный ворон,

Что ты вьешься надо мной?

Ты добычи не дождешься,

Черный ворон, я не твой!

Black raven, black raven

What are you hovering over me?

You can't wait for prey

Black Raven, I'm not yours!

What are you spreading your claws

Over my head?

Or you tea your booty,

Black Raven, I'm not yours!

I will tie a mortal wound

handkerchief given to me

And then I'll be with you

Talk about one thing.

Took the bride quietly-modestly

In an open field under a bush,

The matchmaker was wonderful -

My saber is sharp.

Black raven, black raven

What are you hovering over me?

You can't wait for prey

Black Raven, I'm not yours!