Atgriešanās - Igo
Album: Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2
- Year of release: 1997
- Language: Latvian
- Duration: 3:15
Below is the lyrics of the song Atgriešanās , artist - Igo with translation
Lyrics " Atgriešanās "
Original text with translation
Atgriešanās
Igo
Original text
Celies, sastingusī auka!
Mosties, cerība no miega!
Putiet, padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis
Un topiet par miesu siltu un dzīvu
Pielīpi atpakaļ, atgrieztais riecien!
Celies sastingusī auka!
Mosties cerība no miega!
Putiet padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Raisies apziņa no varas!
Aunies doma baltas kājas!
Atver mīla savas acis!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
(Atgriešanās, atgriešanās)
Atgriešanās
(Atgriešanās, atgriešanās)
Celies sastingusī auka!
Mosties cerība no miega!
Putiet padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Raisies apziņa no varas!
Aunies doma baltas kājas!
Atver mīla savas acis!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
(Atgriešanās, atgriešanās)
Atgriešanās
(Atgriešanās, atgriešanās)…
Song translation
Get up, frozen victim!
Wake up, hope from sleep!
Put the ashes of submission!
Clean memory from dirt!
Arise, strangers that are strangers
And be flesh and beast
Stick back, back hunk!
Arise the frozen sacrifice!
Wake up in the hope of sleep!
Put the ashes of submission!
Clean memory from dirt!
Awakening of consciousness!
Aunies thought white legs!
Love opens your eyes!
Arise, ye strangers that are sojourning.
(Return, return)
Return
(Return, return)
Arise the frozen sacrifice!
Wake up in the hope of sleep!
Put the ashes of submission!
Clean memory from dirt!
Awakening of consciousness!
Aunies thought white legs!
Love opens your eyes!
Arise, ye strangers that are sojourning.
(Return, return)
Return
(Return, return)…
Other songs by the artist:
Zušu Dziesmiņa
Igo • 1997
Tavs Vārds Ir Uguns
Igo • 2013
I'm Fine
Natalia Nykiel, Igo • 2017
Jūras Balss
Sonora Kalniņa, Igo, Zigfrīds Muktupāvels • 1994
Alises Iela
Igo • 2014
Meitenei Kafejnīcā
Igo • 2008
Laika Pēdas
Igo, Ieva Kerēvica • 2017
Ledus Zieds
Igo • 1997
Uz Lietiem
Igo • 1997
Sniega Velns
Igo • 1997
Iedomu Pilsēta
Igo • 1997
Laika Dziesmiņa
Igo • 1997
Vēju Muzikants
Igo • 1997
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds