You’ll remember me

When the west wind moves

Upon the fields of Barley

Di u sole fieru

Ti ne scurderai

Caminendu in terre d’oru

So she took her love

For to gaze a while

Upon the fields of Barley

È d’una carezza

Si sò strinti à pena

Mezu à quelle terre d’oru

Will you stay with me

Will you be my love

Among the fields of Barley

Di u sole fieru

Ci ne scurderemu

Una notte in terre d’oru

See the west wind moves

Like a lover so

Upon the fields of Barley

Ci sarà l’amore

Nantu à e so labbre

Mezu à quelle terre d’oru

I never made promises lightly

And there have been some that I have broken

But I swear in the days still left

We’ll walk in the fields of gold

We’ll walk in the fields of gold

Many years have passed

Since those summer days

Among the fields of Barley

È issi zitellucci

Mentre u sole ciotta

Mezu à quelle terre d’oru

You’ll remember me

When the west wind moves

Upon the fields of Barley

You can tell the sun

In his jealous sky

When we walked in fields of gold

D’una volta in terre d’oru

When we walked in the fields of gold …

ты будешь помнить меня

Когда западный ветер движется

На полях ячменя

Ди у единственный фиеру

Тине Скурдерай

Каминенду-ин-терре-д'ору

Так что она взяла свою любовь

Чтобы посмотреть некоторое время

На полях ячменя

È d’una Carezza

Si so strinti à pena

Mezu à quelle terre d’oru

Вы будете оставаться со мной

Будешь ли ты моей любовью

Среди полей ячменя

Ди у единственный фиеру

Ci ne scurderemu

Una notte in terre d’oru

Смотрите, как движется западный ветер

Как любовник так

На полях ячменя

Ci sarà l’amore

Nantu à e so labbre

Mezu à quelle terre d’oru

Я никогда не давал легкомысленных обещаний

И были некоторые, которые я сломал

Но я клянусь в оставшиеся дни

Мы будем ходить по золотым полям

Мы будем ходить по золотым полям

Прошло много лет

С тех летних дней

Среди полей ячменя

Эисси Зителуччи

Mentre u sole ciotta

Mezu à quelle terre d’oru

ты будешь помнить меня

Когда западный ветер движется

На полях ячменя

Вы можете сказать солнцу

В его ревнивом небе

Когда мы шли по золотым полям

D’una volta in terre d’oru

Когда мы шли по золотым полям…