Hayley Westenra, Морис Равель
Оригинальный текст с переводом
Hayley Westenra, Морис Равель
If I could take this moment forever
Turn the pages of my mind
To another place and time
We would never say goodbye
If I could find the words I would speak them
Then I wouldn’t be tongue-tied
When I looked into your eyes
We would never say goodbye
If I could stop the moon ever rising
Day would not become the night
Wouldn’t feel this cold inside
And we’d never say goodbye
I wish that our dreams were frozen
Then our hearts would not be broken
When we let each other go…
If I could steal this moment forever
Paint a picture-perfect smile
So our story stayed alive
We would never say goodbye
Если бы я мог забрать этот момент навсегда
Переверните страницы моего разума
В другое место и время
Мы никогда не попрощаемся
Если бы я мог найти слова, я бы сказал их
Тогда я не был бы косноязычным
Когда я посмотрел в твои глаза
Мы никогда не попрощаемся
Если бы я мог остановить восход луны
День не станет ночью
Не чувствовал бы этот холод внутри
И мы никогда не попрощаемся
Я хочу, чтобы наши мечты были заморожены
Тогда наши сердца не были бы разбиты
Когда мы отпускаем друг друга…
Если бы я мог украсть этот момент навсегда
Нарисуйте идеальную улыбку
Так что наша история осталась жива
Мы никогда не попрощаемся
2004 •Hayley Westenra
2006 •Hayley Westenra
2020 •Russell Watson, Hayley Westenra
2020 •Hayley Westenra
2003 •Hayley Westenra
2003 •Hayley Westenra
2004 •Hayley Westenra
2004 •Hayley Westenra
2006 •Hayley Westenra
2003 •Hayley Westenra
2003 •Hayley Westenra
2021 •David Oistrakh, USSR State Symphony Orchestra, Кирилл Кондрашин
2012 •Hayley Westenra
2003 •Hayley Westenra
2020 •Hayley Westenra
2020 •Hayley Westenra
2008 •Hayley Westenra, The Pavao Quartet
2006 •Hayley Westenra
2004 •Hayley Westenra
2020 •Hayley Westenra
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды