N-Ai Habar - HARA

Ce bine-mi amintesc acum

Erai ca ploaia fara nori

Si curcubeu ti-eram in drum

Peste flori…

II:

Iti amintesti cumva de mine?

Eram ca focul fara fum

Si m-aprindeam doar pentru tine

Dar acum…

Acum imi spui ca n-am habar

Ca tot ce-i dulce-i si amar

Ca ce-a fost des e tot mai rar

N-am habar…

Sa beau si golul din pahar

N-am habar…

III:

Si lumea-ntreaga se topea

Cand ne priveam in ochi noi doi

Si soarele pe cer zambea

Pentru noi…

Si-acum imi spui ca n-am habar

Sa trag de sfori, sa dau din zar

Ca tot ce-i bun are hotar

N-am habar…

Sa-mi pun iubirea pe cantar

N-am habar…

IV:

Haide, lasa-ma acum

Sa-ncerc sa te opresc din drum si

Nu-mi spune 'dragostea e oarba'

Da, lasa-ti mana peste a mea

Si nu-ncerca sa spui ceva, nu

Nu vezi cum frica piere?

Cum inima te cere?

Nu vezi acum?

Dar eu iti spun ca n-ai habar

Sa-mi fii in noapte felinar

Ca tot ce-a fost nu-i in zadar

N-ai habar…

Pune-ma, pune-ma, pune pe jar

N-ai habar… (x5)

How well I remember now

You were like rain without clouds

And rainbow, I was in your way

Over flowers...

II:

Do you remember me somehow?

I was like fire without smoke

And I was lighting up just for you

But now…

Now you tell me that I have no idea

Like everything that is sweet is also bitter

As what was often is rarer

I have no idea...

To drink the empty glass

I have no idea...

III:

And the whole world was melting

When we looked into each other's eyes

And the sun in the sky was smiling

For us…

And now you tell me that I have no idea

To pull the strings, to roll the dice

As everything good has a limit

I have no idea...

To put my love on the scale

I have no idea...

IV:

Come on, leave me now

Let me try to get you out of the way too

Don't tell me 'love is blind'

Yes, put your hand on mine

And don't try to say something, no

Don't you see how fear dies?

How does your heart ask you?

Can't see now?

But I tell you that you have no idea

Be my lantern at night

That everything was not in vain

You have no idea...

Put me, put me, put me on fire

You have no idea… (x5)