Hank Williams III, Bob Wayne
Оригинальный текст с переводом
Hank Williams III, Bob Wayne
I woke up this mornin', kissed my wife goodbye
I pray to god that i’ll make it home safe tonight
It’s a dangerous job but i take that risk
I’ll trade my blood and sweat just to feed my kids
I’ve been working for the man since a tender age
Now a rich politician wants to lower my wage
Pour me a drink so i can understand
These are the struggles of a working man
I work outside in the pouring rain
When it’s cold as ice when i’m full of pain
It don’t matter what i feel inside
As long as the job i’m working gets done on time
The boss man says works getting slow
Pack up your tools boys and head on home
I pour another drink and try to understand
These are the struggles of a working man
You see i work construction
I build things
Do you understand how important that is to the world?
I don’t know if ya’ll realize what kind of pressure that puts on a man like me
I love my wife and i raise my son, best i can, better then some
I just found out the other day i got another little one that’ts on the way
I took a new job down at the factory, ya it don’t pay much but at least we can
eat
I roll up a smoke and think a new plan?
(can't really hear that)
These are the struggles of a working man
When down to the river just the other day
Got down on my knees and began to pray
I said lord please won’t you understand
The struggles of a working man
Я проснулся этим утром, поцеловал жену на прощание
Я молю Бога, чтобы сегодня вечером я благополучно добрался до дома
Это опасная работа, но я иду на этот риск
Я продам свою кровь и пот, чтобы накормить своих детей
Я работаю на мужчину с нежного возраста
Теперь богатый политик хочет снизить мою зарплату
Налей мне выпить, чтобы я понял
Это борьба рабочего человека
Я работаю на улице под проливным дождем
Когда холодно, как лед, когда я полон боли
Неважно, что я чувствую внутри
Пока работа, над которой я работаю, выполняется вовремя
Босс говорит, что работа замедляется
Пакуйте свои инструменты, мальчики, и отправляйтесь домой
Я наливаю еще один напиток и пытаюсь понять
Это борьба рабочего человека
Вы видите, я работаю на стройке
я строю вещи
Вы понимаете, насколько это важно для мира?
Я не знаю, поймешь ли ты, какое давление это оказывает на такого человека, как я.
Я люблю свою жену и воспитываю сына, как могу, лучше некоторых
Я только что узнал на днях, что у меня есть еще один малыш, которого нет в пути.
Я устроился на новую работу на фабрике, там мало платят, но, по крайней мере, мы можем
есть
Я закатываю дым и думаю о новом плане?
(правда не слышу)
Это борьба рабочего человека
Когда на днях к реке
Встал на колени и начал молиться
Я сказал, господин, пожалуйста, ты не понимаешь
Борьба рабочего человека
2010 •Hank Williams III
2007 •Bob Wayne
2006 •Hank Williams III
2015 •Hank Williams III, Rebel Meets Rebel, David Allan Coe
2008 •Hank Williams III
2008 •Hank Williams III
2007 •Bob Wayne
2011 •Hank Williams III
2006 •Hank Williams III
2011 •Hank Williams III
2002 •Hank Williams III
2002 •Hank Williams III
1999 •Hank Williams III
2010 •Hank Williams III
2006 •Hank Williams III
2010 •Hank Williams III
2011 •Hank Williams III
2008 •Hank Williams III
2006 •Hank Williams III
2002 •Hank Williams III
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды