Errática - Gal Costa

Nessa melodia em que me perco

Quem sabe talvez um dia

Ainda te encontre, minha musa confusa

Essa estrada me escorre do peito

E tão sem jeito

Se desenha entre as estrelas da galáxia

Em fúcsia

Bússolas não há na cor dos versos

Usam como senhas tons perversos

Busco a trilha certa, matematicamente

Só sei brincar de cabra cega

Errática chega

Neste descaminho

Meu carinho te percorre a ausência

Corpo, alma, tudo, nada

Musa difusa

O sorriso do gato de Alice

Se se visse

Não seria menos ou mais intocável

Que o teu véu

Pausa de fração de semifusa

Pode conter tão grande tristeza

Busco o estilo exato, a tática eficaz

Do rock ao jazz

Do lied ao samba ao brega

Errática chega

In this melody in which I get lost

Who knows maybe one day

Find yourself yet, my confused muse

This road drains from my chest

And so awkward

Draws among the stars of the galaxy

in fuchsia

There are no compasses in the color of the verses

They use perverse tones as passwords

I look for the right track, mathematically

I only know how to play blind goat

erratic arrives

In this way

My affection runs through you in your absence

Body, soul, everything, nothing

diffuse muse

The smile of Alice's cat

If if seen

It wouldn't be less or more untouchable

that your veil

Half-fuse fraction pause

Can contain so great sadness

I look for the exact style, the effective tactic

From rock to jazz

From lied to samba to brega

erratic arrives