From the soundtrack «The Road To El Dorado»

I hardly think I’m qualified

To come across all sanctified

I just don’t cut it with the cherubim

There again they’re on their knees

Being worshipped is a breeze

Which rather suits us in the interim

It’s tough to be a God

Tread where mortals have not trod

Be deified when really you’re a sham

Be an object of devotion

Be the subject of psalms

It’s a rather touching notion

All those prayers and those salaams

And who am I to bridle if I’m forced to be an idol

If they say that I’m a God, that’s what I am What’s more, if we don’t comply

With the locals' wishes

I can see us being sacrificed or stuffed

So let’s be Gods, the perks are great

El Dorado on a plate

Local feelings should not be rebuffed

It’s tough to be a God

But if you get the people’s nod

Count your blessings, keep them sweet, that’s our advice

Be a symbol of perfection

Be a legend, be a cult

Take their praise, take a collection

As the multitudes exalt

Don a supernatural habit

We’d be crazy not to grab it So sign up two new Gods for paradise

Paradise

Из саундтрека «Дорога на Эльдорадо»

Я не думаю, что я квалифицирован

Чтобы встретить все освященные

Я просто не режусь с херувимами

Там снова они на коленях

Поклонение - это легкий ветерок

Что скорее подходит нам в промежуточный период

Трудно быть Богом

Ступайте туда, где не ступали смертные

Будь обожествлен, когда на самом деле ты притворщик

Будьте объектом поклонения

Будьте предметом псалмов

Это довольно трогательное понятие

Все эти молитвы и эти саламы

И кого мне обуздать, если я вынужден быть идолом

Если они говорят, что я Бог, это я и есть Более того, если мы не подчиняемся

С пожеланиями местных жителей

Я вижу, как нас приносят в жертву или набивают

Так что давайте будем богами, льготы велики

Эльдорадо на тарелке

Местные чувства не следует отвергать

Трудно быть Богом

Но если вы получите одобрение людей

Считайте свои благословения, держите их сладкими, это наш совет

Будь символом совершенства

Будь легендой, будь культом

Возьми их похвалу, возьми коллекцию

Когда толпы превозносят

Приобретите сверхъестественную привычку

Мы были бы сумасшедшими, если бы не взяли его, так что запишите двух новых богов в рай.

Рай