El Arrebato
Оригинальный текст с переводом
El Arrebato
No le digas a nadie que me has visto pasar
Por su calle oscura de madruga
Que voy detrás de sus pasos borracho de su recuerdo
Que me he convertido en nada y le robo las miradas
Oculto entre las sombras a la puerta de su casa.
Que le importa a nadie si sufro por ella
A nadie le importa nadie va a aliviar mi pena
Yo se que la gente con esto se alegra
Seréla comidilla del veneno de sus lenguas.
No le digas a nadie que después de su adiós
Me vida ha perdido el norte ni siquiera soy yo
Ella sigue con su vida y yo detrás de sus pasos
Y me he convertido en nada y le robo las miradas
Oculto entre las sombras a la puerta de su casa.
Que le importa a nadie si sufro por ella
A nadie le importa nadie va a aliviar mi pena
Yo se que la gente con esto se alegra
Seréla comidilla del veneno de sus lenguas.
(2 veces)
Le robo las miradas
Oculto entre las sombras a la puerta de su casa.
Que le importa a nadie si sufro por ella
A nadie le importa nadie va a aliviar mi pena
Yo se que la gente con esto se alegra
Seréla comidilla del veneno de sus lenguas.
(2 veces)
(Gracias a Miguel por esta letra)
Никому не говори, что видел, как я прохожу мимо.
Для его темной улицы на рассвете
Что я за его шагами пьян его памятью
Что я стал ничем, и я украду взгляды
Спрятался в тени у дверей своего дома.
Какая кому разница, если я страдаю за нее
никому нет дела, никто не облегчит мою боль
Я знаю, что люди довольны этим
Я буду говорить о яде на их языках.
Не говори никому, что после твоего прощания
Моя жизнь потеряла север, это даже не я
Она продолжает свою жизнь, и я иду по ее стопам.
И я стал ничем, и я украду взгляды
Спрятался в тени у дверей своего дома.
Какая кому разница, если я страдаю за нее
никому нет дела, никто не облегчит мою боль
Я знаю, что люди довольны этим
Я буду говорить о яде на их языках.
(2 раза)
Я украду взгляды
Спрятался в тени у дверей своего дома.
Какая кому разница, если я страдаю за нее
никому нет дела, никто не облегчит мою боль
Я знаю, что люди довольны этим
Я буду говорить о яде на их языках.
(2 раза)
(Спасибо Мигелю за эти тексты)
2005 •El Arrebato
2020 •El Arrebato, Lérica
2020 •El Arrebato, Camela
2004 •El Arrebato
2004 •El Arrebato
2004 •El Arrebato
2004 •El Arrebato
2004 •El Arrebato
2004 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2010 •El Arrebato
2006 •El Arrebato
2006 •El Arrebato
2006 •El Arrebato
2006 •El Arrebato
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды