Modinha Das Saias - Dulce Pontes, Gemma Bertagnolli, Maria João

Saia

Na saia a faia

Na saia, a faia

Na saia, a saia, a faia, a saia

Que é de cambraia

A saia, a saia!

E ser catraia

Alfaia sou

Vou rodar a saia

Olaré, virou!

Dá reviravolta

Um dois três: voou!

Fogo e água

Terra e sal

Mandrágora

Luz cristal!

Brilha e brilha mais

Brilha que brilha

Nos madrigais

Brilhará, brilhou!

Vour rodar a saia

E a saia virou

Torna a rodar e outra vez girar

Olaré, virou!

Olaré, traz-traz!

Um, dois três virou

E outra vez atrás

Torna a rodar

Olaré traz-traz

Um dois três virou

E em frente rodou!!!

Get out

On the skirt the beech

On the skirt, the beech

On the skirt, the skirt, the beech, the skirt

What is cambric

Get out, get out!

And be catraia

Alfaia am

I'm going to rotate the skirt

Olaré, turned!

turn around

One two three: it flew!

Fire and water

earth and salt

Mandrake

Crystal light!

Shine and shine more

shine that shine

in madrigals

Will shine, shine!

I'm going to rotate the skirt

And the skirt turned

Turn turn and turn again

Olaré, turned!

Olaré, bring it!

One, two three turned

And again ago

Run again

Olaré bring

One two three turned

And forward it rotated!!!