Don Henley
Оригинальный текст с переводом
Don Henley
For my wedding, I will dress in black
And never again will I look back
Ah, my dark angels we must part
For I’ve made a sanctuary of my heart
To want what I have
To take what I’m given with grace
For this I pray
On my wedding day
For my wedding, I don’t want violins
Or sentimental songs about thick and thin
I want a moment of silence and a moment of prayer
For the love we’ll need to make it in the world out there
To want what I have
To take what I’m given with grace
For this I pray
On my wedding day
On my wedding day
I dream, and my dreams are all glory and light
That’s what I’ve wanted for my life
And if it hasn’t always been that way
Well, I can dream and I can pray
On my wedding day
So what makes us any different from all the others
Who have tried and failed before us Maybe nothing, maybe nothing at all
But I pray we’re the lucky ones;
I pray we never fall
To want what we have
To take what we’re given with grace
На свою свадьбу я оденусь в черное
И никогда больше я не оглянусь назад
Ах, мои темные ангелы, мы должны расстаться
Ибо я сделал святилище своего сердца
Чтобы хотеть того, что у меня есть
Чтобы принять то, что мне дано с изяществом
За это я молюсь
В день моей свадьбы
На свою свадьбу я не хочу скрипки
Или сентиментальные песни о толстых и худых
Я хочу минуту молчания и минуту молитвы
Для любви нам нужно сделать это в мире там
Чтобы хотеть того, что у меня есть
Чтобы принять то, что мне дано с изяществом
За это я молюсь
В день моей свадьбы
В день моей свадьбы
Я мечтаю, и мои мечты - все слава и свет
Это то, что я хотел для своей жизни
И если так было не всегда
Ну, я могу мечтать, и я могу молиться
В день моей свадьбы
Итак, что отличает нас от всех остальных
Кто пробовал и потерпел неудачу до нас Может ничего, может быть вообще ничего
Но я молюсь, чтобы нам повезло;
Я молюсь, чтобы мы никогда не падали
Чтобы хотеть того, что у нас есть
Чтобы принять то, что нам дано с изяществом
1982 •Don Henley
2008 •Don Henley
2008 •Don Henley
2008 •Don Henley
1992 •Elton John, Don Henley
2008 •Don Henley
2008 •Don Henley
2008 •Don Henley
1982 •Don Henley
2007 •Stevie Nicks, Don Henley
2015 •Don Henley, Mick Jagger, Miranda Lambert
1982 •Don Henley
2008 •Don Henley
1991 •Patty Smyth, Don Henley
1984 •Don Henley
2008 •Don Henley
1996 •Don Henley
1982 •Don Henley
1982 •Don Henley
2008 •Don Henley
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды