Mio caro autunno - Domenico Modugno

Mio caro autunno

Stavolta sei tornato un po' più presto

E come ogni anno io ti ho sorriso

Appena in mezzo agli alberi ti ho visto

E una tua foglia mi ha sfiorato il viso

Atteso sei tu da chi dalla tristezza più paura non ha

Con te i bagliori dell’estate porti via

La mia malinconia il paesaggio giusto troverà

Mio caro autunno

Che arrivi con gli uccelli migratori

Ti ho sempre accolto come un amico

Mai stanca di guardare i tuoi colori

Da pennellate gialle d’oro antico

Ormai tu sei qui

Stagione dei ricordi resta a lungo con me

Lo sai che da quando il grande amore se n'è andato

Per sempre mi ha lasciato qualcosa dentro che…

Somiglia a te

My dear autumn

This time you came back a little earlier

And like every year I smiled at you

As soon as I saw you in the middle of the trees

And one of your leaves touched my face

You are awaited by those who have no more fear from sadness

With you the glare of summer you take away

My melancholy will find the right landscape

My dear autumn

Come with migratory birds

I have always welcomed you as a friend

Never get tired of looking at your colors

From yellow brushstrokes of ancient gold

You are here now

Season of memories stays with me for a long time

You know that since the great love is gone

Forever she left me something inside that ...

It looks like you