Imi pare rau - Directia 5

Niciodata n-ma vrut sa depind

Dar stiu acum mi-e dor sa simt

Daca ai aparut sa ma salvezi

Ma intreb acum oare ce vezi.

Imi pare rau ca m-am pierdut

Imi pare rau ca n-m stiut

Imi pare rau ca n-am simtit

Dar toate se intorc din drum

Si totul se pierde acum.

II:

Cat de mult am vrut sa ma dezleg

Atat de mult vreau de tine sa ma leg

Dar daca ai aparut sa ma salvezi

Ma intreb acum oare ce vezi.

He never wanted me to depend

But I know now I miss feeling

If you appeared to save me

I wonder now what you see.

I'm sorry I got lost

I'm sorry for not knowing me

I'm sorry I didn't feel it

But they all come back out of the way

And everything is lost now.

II:

How much I wanted to untie myself

That's how much I want to bond with you

But if you came to save me

I wonder now what you see.