MuzText
Тексты с переводом
Tanta Saudade - Diogo Nogueira
С переводом

Tanta Saudade

Diogo Nogueira

Альбом
Doc. Show - Diogo Nogueira Em Cuba (Ao Vivo)
Год
2011
Язык
pt
Длительность
219660

Текст песни "Tanta Saudade"

Оригинальный текст с переводом

Tanta Saudade

Diogo Nogueira

Оригинальный текст

Era tanta saudade

É, pra matar

Eu fiquei até doente

Eu fiquei até doente, menina

Se eu ficar na saudade

É, deixa estar

Saudade mata a gente

Saudade mata a gente, menina

Quis saber o que é o desejo

De onde ele vem

Fui até o centro da terra

E é mais além

Procurei uma saída

O amor não tem

Estava ficando louco

Louco, louco de querer bem

Yeah, tum tum tum, tumtumtumtum, yeah…

Mas restou a saudade

É, pra ficar

Ai, eu encarei de frente

Ai, eu encarei de frente, menina

Se eu ficar na saudade

E deixar

Saudade engole a gente

Saudade engole a gente, menina

Quis saber o que é o desejo

De onde ele vem

Fui até o centro da terra

E é bem mais além

Procurei uma saída

O amor não tem

Estava ficando louco

Louco, louco de querer bem

Quis chegar até o limite

De uma paixão

Baldear o oceano

Com a minha mão

Encontrar o sal da vida

E a solidão

Esgotar o apetite

Todo o apetite do coração

Tum tum tum, tumtumtumtum, yeah…

Ai, amor, miragem minha, minha linha do horizonte

É monte atrás de monte, é

Monte, a fonte nunca mais que seca

Ai, saudade, inda sou moço, aquele poço não tem fundo

É um mundo e dentro

Um mundo e dentro é um mundo que me leva…

Yeah, tum tum tum, tumtumtumtum, yeah…

Перевод песни

я сильно скучал по тебе

Да, убить

мне даже стало плохо

Я даже заболел, девочка

если я скучаю по тебе

Да, пусть это будет

Саудаде убивает людей

Саудаде убивает нас, девочка

Я хотел знать, что такое желание

Откуда он взялся

Я отправился в центр земли

И это за гранью

я искал выход

 у любви нет

я сходил с ума

Сумасшедший, сумасшедший, чтобы хотеть хорошо

Да, тук-тук-тук-тук, да...

Но тоска осталась

Да, чтобы остаться

О, я столкнулся с головой

О, я столкнулся с головой, девочка

если я скучаю по тебе

И разреши

Саудаде глотает людей

Саудаде проглатывает нас, девочка

Я хотел знать, что такое желание

Откуда он взялся

Я отправился в центр земли

И это далеко за пределами

я искал выход

 у любви нет

я сходил с ума

Сумасшедший, сумасшедший, чтобы хотеть хорошо

Я хотел достичь предела

От страсти

изменить океан

С моей стороны

Как найти соль жизни

И одиночество

истощить свой аппетит

Весь аппетит сердца

Тум-тум-тум, тумтумтум, да…

О любовь, мой мираж, моя линия горизонта

Это холм за холмом, это

Гора, источник никогда не иссякает

О, я скучаю по тебе, я еще молод, у этого колодца нет дна

Это мир и внутри

Мир и внутри - это мир, который уносит меня...

Да, тук-тук-тук-тук, да...

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 31.12.2011
:5/5 | 1

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды