Nachts am Wolgastrand - Die Flippers

Nachts am Wolgastrand

wir geh’n Hand in Hand

und der Mond scheint so süß auf die Taiga.

Leis und traurig klingt die Balalaika

ach Kalinka

du bist wild und schön.

Nachts am Wolgastrand

tief im fremden Land

wo ich dich

meine Liebe gefunden.

Und uns bleiben nur wenige Stunden

niemand weiß

wenn wir uns wiederseh’n.

Nachts am Wolgastrand

du liebst mich im Sand

eine Nacht voller Liebe und Tränen.

Morgen früh werd’ich mich nach dir sehnen

halt mich fest

denn die Zeit bleibt nicht seh’n.

La la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la.

Rußlands Sterne glüh'n tief in unser Herz

wenn sie weiterzieh’n und verblassen

muß ich dich

Kalinka verlassen.

Nachts am Wolgastrand

nachts am Wolgastrand

und der Mond scheint süß auf die Taiga.

Leis’und traurig klingt die Balalaika

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

Doswidanja

Kalinka leb’wohl!

At night on the Volga beach

we go hand in hand

and the moon shines so sweetly on the taiga.

The balalaika sounds soft and sad

Oh Kalinka

you are wild and beautiful.

At night on the Volga beach

deep in a foreign land

where i you

found my love

And we only have a few hours

nobody knows

when we meet again.

At night on the Volga beach

you love me in the sand

a night of love and tears.

Tomorrow morning I will long for you

hold me tight

because time doesn't stand still.

La la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la.

Russia's stars glow deep in our hearts

when they move on and fade away

do i have to have you

leave Kalinka.

At night on the Volga beach

at night on the Volga beach

and the moon shines sweetly on the taiga.

The balalaika sounds soft and sad

Dozvidania

Kalinka farewell!

Dozvidania

Kalinka farewell!

Dozvidania

Kalinka farewell!