Cher
Оригинальный текст с переводом
Cher
I bring a paper
To the cafe on the corner
I catch a movie in the afternoon
I spend an hour
Doing nothing that important
But nothing’s what I’m in the mood to do
This peaceful image
Of a seen almost forgotten
Just touched the surface
Of my conscious mind
Of things I used to do
Before I knew you
So don’t come around here tonite
But that doesn’t mean forever
I trust you to spare us a fight
And humour my endeavour
There was something about you to me
How easier love used to be
Well I just need to know
That I’m all right
If you don’t come around tonite
And so I wander
Through the workings of the city
Where every stranger has discovered me
With my desire, my isolation
Somehow I have to make the two agree
And then you vanish
All my thoughts and independance
When you put your hands on me
And I feel these things you do
That I’ve grown used to
So don’t come around here tonite
But that doesn’t mean forever
I trust you to spare us a fight
And humour my endeavour
There was something about you to me
How easier love used to be
Well I just need to know
That I’m all right
If you don’t come around tonite
You say I’m the one
You’ve been searching for
But for myself I would rather be more
Then someone who only aspires
To forfeit your every desire
And nights I’ve been mad, you are few
Now, all I am asking of you, is
So don’t come around here tonite
But that doesn’t mean forever
I trust you to spare us a fight
And humour my endeavour
There was something about you to me
How easier love used to be
Well I just need to know
That I’m all right
If you don’t come around tonite
So don’t come around here tonite
But that doesn’t mean forever
I trust you to spare us a fight
And humour my endeavour
There was something about you to me
How easier love used to be
Well I just need to know
That I’m all right
If you don’t come around tonite
я приношу бумагу
В кафе на углу
Я смотрю фильм во второй половине дня
я трачу час
Ничего важного не делать
Но это не то, что я в настроении делать
Этот мирный образ
Из увиденного почти забытого
Просто коснулся поверхности
Моего сознательного разума
О том, что я делал
Прежде чем я узнал тебя
Так что не приходи сюда сегодня вечером
Но это не значит навсегда
Я верю, что ты избавишь нас от ссоры
И юмор мои усилия
Что-то было в тебе для меня
Насколько проще была любовь
Ну, мне просто нужно знать
Что я в порядке
Если вы не придете сегодня вечером
И поэтому я брожу
Через работу города
Где каждый незнакомец обнаружил меня
С моим желанием, моей изоляцией
Каким-то образом я должен заставить их согласиться
А потом ты исчезаешь
Все мои мысли и независимость
Когда ты кладешь на меня руки
И я чувствую то, что ты делаешь
К чему я привык
Так что не приходи сюда сегодня вечером
Но это не значит навсегда
Я верю, что ты избавишь нас от ссоры
И юмор мои усилия
Что-то было в тебе для меня
Насколько проще была любовь
Ну, мне просто нужно знать
Что я в порядке
Если вы не придете сегодня вечером
Вы говорите, что я один
Вы искали
Но для себя я предпочел бы быть более
Тогда кто-то, кто только стремится
Отказаться от всех своих желаний
И ночами я злился, тебя мало
Теперь все, о чем я прошу вас, это
Так что не приходи сюда сегодня вечером
Но это не значит навсегда
Я верю, что ты избавишь нас от ссоры
И юмор мои усилия
Что-то было в тебе для меня
Насколько проще была любовь
Ну, мне просто нужно знать
Что я в порядке
Если вы не придете сегодня вечером
Так что не приходи сюда сегодня вечером
Но это не значит навсегда
Я верю, что ты избавишь нас от ссоры
И юмор мои усилия
Что-то было в тебе для меня
Насколько проще была любовь
Ну, мне просто нужно знать
Что я в порядке
Если вы не придете сегодня вечером
1998 •Cher
1998 •Cher
1999 •Cher
2001 •Cher
2018 •Cher
2013 •Cher
1998 •Cher
2018 •Cher
2013 •Cher
2018 •Cher
1995 •Cher
2001 •Cher
2018 •Cher
2001 •Cher
2018 •Cher
1999 •Cher
2001 •Cher
2018 •Cher
2008 •Cher
2018 •Cher, Meryl Streep, Christine Baranski
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды