Below is the lyrics of the song Sem Folgas , artist - Cálculo, MACE with translation
Original text with translation
Cálculo, MACE
Sem folga no ofício, sustentado
Eu tenho tentado, tem resultado, yeah
Não oiço aqui de cima, tenta falar alto
Menos nets, mais tracks e vais dar o salto
Raça do Cris, ginga do Lionel
O people já diz se eu der uma acapella
Se não curtes e achas que isto 'tá fatela
Carrega no skip ou fecha a janela
Mas a tua laia gosta de novela
Eu sei que tu não vais fechar a janela
Vais dissecar o som até encontrar a falha
Mandar buéda linha e pôr uma acentalha, né?
Mas eu nasci pronto 'pá guerra
De Norte a Sul a representar a minha terra
Contrato vitalício desde a luz até à morte
'Tou a bulir no duro até dizeres: «Foi sorte» (Foi sorte)
('Tou a bulir no duro até dizeres: «Foi sorte», yah, «Foi sorte»)
Vocês não 'tão a entender, não
Entender, não
Tenho tanto p’ra fazer, não
Sem correr, na
Se esta vida é 'pa valer, na
Vou ceder, na
Tudo o que tiver de ser vai ser por merecer, brah na na
No days off, no days off
Minha equipa é no days off
No days off, no days off
Até a equipa dar à boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
Não vou entrar no diz que disse
Eu a minha cena é
Meu, fica o aviso
Não me pises, se eu 'tou no piso
Então piso-te eu
Preciso do necessário, a fazer render o horário
Fazer o meu numerário virar o relevante
Eu não fiquei distante nem mais arrogante
Eu dou valor ao 'tar focado no mais importante
A certeza 'tá calada e não fala assim tanto
A cena resultava se não falassem tanto
Ou não
Eu já nasci pronto para essa confrontação
Não abro desconto, apresenta o cartão
Já foi nesse conto mas vem contra-mão
Sem opinião, é só do contra, então
(Não chama o movimento à estagnação?)
Movimento, estagnação
Movimento não rima com estagnação
É tudo um ciclo vicioso
Tudo tão ansioso para um ataque
Mas tão ocioso, nada nasce
'Tás tão odioso, faz uma pausa com Kit Kat
Não faço pausa, mais um track
Não marco pausa como eu quero
Nunca duvides do meu rap
Tudo o que eu tenho foi com sweat
Eu entretenho só com swag
E eles querem que eu faça o que eles querem
Mas não faço para eles verem
Só tenho uma face
Todos querem um pedaço do que faço
Um passo para ir para o topo
de abraço 'tão em desconto
Aquilo que eu faço já é um estrondo, né?
Mas quem semeia ódio não vai colher amor
meu astro
Eu sei qual é o seu valor
Vocês não 'tão a entender, não
Entender, não
Tenho tanto p’ra fazer, não
Sem correr, na
Se esta vida é 'pa valer, na
Vou ceder, na
Tudo o que tiver de ser vai ser por merecer, brah na na
No days off, no days off
Minha equipa é no days off
No days off, no days off
Até a equipa dar à boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
'Tão a olhar de lado, e não me tão a ver
Só porque tenho sido aquilo que outros querem ser
Só porque tenho tido aquilo que outros querem ter
Tenho conseguido e tu não 'tás a perceber
Dizem que o puto não Regula, eu digo: «Nada a ver»
Dizem que o puto tá Slow mas só 'tou «Às Vezes»
Ainda ninguém me apanhou
E tu não percebeste que não me vais apanhar
Nem que tu corresses
A diferença é que puto trabalha
Muitos tentam, gritam, berram, mas na rima falham
A inha equipa é «No Days Off» não param
E mesmo que fique à Boss não «(baza)m, (baza)m»
Andam com muita tosse, ou tá a doer o coto (velo)
Aqui é non stop, olha vai doer um coto
A entrar mas não há problema
A equipa é tipo Grog nós vamos «Na Mema»
Vocês não 'tão a entender, não
Entender, não
Tenho tanto p’ra fazer, não
Sem correr, na
Se esta vida é 'pa valer, na
Vou ceder, na
Tudo o que tiver de ser vai ser por merecer, brah na na
No days off, no days off
Minha equipa é no days off
No days off, no days off
Até a equipa dar à boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
No break in the trade, sustained
I have tried, it has worked, yeah
I don't hear it from up here, try to speak loudly
Less nets, more tracks and you'll take the leap
Raça do Cris, ginga do Lionel
The people already say if I have an acapella
If you don't like it and you think this is boring
Click on the skip or close the window
But your kind likes soap operas
I know you won't close the window
You will dissect the sound until you find the fault
Send buéda line and put on an accent, right?
But I was born ready 'shovel war
From North to South representing my land
Lifetime contract from birth to death
'I'm working hard until you say: «It was luck» (It was luck)
('I'm working hard until you say: «It was luck», yah, «It was luck»)
You don't understand so much, no
understand, no
I have so much to do, no
without running, in
If this life is 'for real, in
I will give in
Everything that has to be will be deserved, brah na na
No days off, no days off
My team is nodays off
No days off, no days off
Until the team gives the boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
I won't get into the says I said
I my scene is
My, here's the warning
Don't step on me, if I'm on the floor
So I step on you
I need the necessary, to make the time
Make my cash become the relevant
I didn't get distant nor more arrogant
I value being focused on the most important
The certainty 'she's quiet and doesn't talk that much
The scene would work if they didn't talk so much
Or not
I was born ready for this confrontation
I don't open a discount, present the card
It has already been in this tale but it comes against the grain
No opinion, it's just against, so
(Don't you call the movement to stagnation?)
movement, stagnation
Movement doesn't rhyme with stagnation
It's all a vicious cycle
All so looking forward to an attack
But so idle, nothing is born
'You're so hateful, take a break from Kit Kat
I don't take a break, one more track
I don't schedule a break as I want
Never doubt my rap
All I have was with sweat
I only entertain with swag
And they want me to do what they want
But I don't make them see
I only have one face
Everyone wants a piece of what I do
A step to going to the top
of hug 'so at discount
What I do is already a bang, right?
But whoever sows hate will not reap love
my star
I know what your value is
You don't understand so much, no
understand, no
I have so much to do, no
without running, in
If this life is 'for real, in
I will give in
Everything that has to be will be deserved, brah na na
No days off, no days off
My team is nodays off
No days off, no days off
Until the team gives the boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
'So looking from the side, and not seeing me so
Just because I've been what others want to be
Just because I've had what others want to have
I've achieved it and you don't understand
They say the kid doesn't Regulate, I say: «Nothing to see»
They say the kid is Slow but I'm only «Sometimes»
No one has caught me yet
And you didn't realize that you're not going to catch me
Even if you ran
The difference is that kid works
Many try, scream, scream, but the rhyme fails
My team is «No Days Off» they don't stop
And even if it stays at Boss, not «(baza)m, (baza)m»
They cough a lot, or the stump is hurting (fleece)
It's non stop here, look, a stump will hurt
Sign in but no problem
The team is like Grog we go «Na Mema»
You don't understand so much, no
understand, no
I have so much to do, no
without running, in
If this life is 'for real, in
I will give in
Everything that has to be will be deserved, brah na na
No days off, no days off
My team is nodays off
No days off, no days off
Until the team gives the boss
No days off, no days off
No days off, no days off
No days off
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds