
Below is the lyrics of the song Mélanie , artist - Brigitte Bardot with translation
Original text with translation
Brigitte Bardot
Select which language to translate into:
Mélanie aimait le mélo,
Mais n’aimait pas l’eau qui relie.
La terre à l’angle du bateau,
Emportant dans la nuit.
Vers des ports septentrionnaux,
La somme des sept ans d’insomnie.
Que des projets matrimonniaux,
Avaient trop assombris.
Mélanie pour un matelot,
Accorda son lit.
Pourtant il lui dit à bientôt,
Jura lui l’eau et l’infini.
Entre les pages d’un micelle,
Mélanie s’emmêla les cils.
Et pleura comme toutes celles,
Qui suivent les imbéciles.
Quant à la suite de l’histoire,
Vous la devinez,
Ce n'était pas la mer à boire,
Et tout s’est très bien terminé.
Le marin fit naufrage,
Mélanie se noya.
Et réunis dans les nuages,
Ils s’aimèrent et voilà.
Brigitte Bardot • 2007
Brigitte Bardot • 2007
Brigitte Bardot • 2020
Brigitte Bardot • 2007
Brigitte Bardot • 2015
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Amaral • 2002
Amaral • 2002
Beatsteaks • 2008
Yuri • 2007
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds