Não guarde mágoa de mim

Também não me esqueça

Talvez não saiba amar

Nem mesmo te mereça

Como as ondas do mar

Sempre vão e vem

Nossos beijos de adeus

Na estação de trem

Um gosto de lágrima no rosto

Palavras murmuradas

Que eu quase nem ouço

Que eu quase nem ouço…

Em algum lugar no tempo

Nós ainda estamos juntos

Em algum lugar

Ainda estamos juntos

Em algum lugar no tempo

Nós ainda estamos juntos

Prá sempre, prá sempre

Ficaremos juntos…

Não tenha medo de mim

Não importa o que aconteça

Não me tire da sua vida

Nem desapareça

Como as ondas do mar

Sempre vão e vem

Nossos beijos de adeus

Na estação de trem

Um gosto de lágrima no rosto

Palavras murmuradas

Que eu quase nem ouço

Que eu quase nem ouço…

Em algum lugar no tempo

Nós ainda estamos juntos

Em algum lugar

Ainda estamos juntos

Em algum lugar no tempo

Nós ainda estamos juntos

Prá sempre, prá sempre

Ficaremos juntos

Juntos…

Em algum lugar no tempo

Nós ainda estamos juntos

Prá sempre, prá sempre

Ficaremos juntos

Não guarde mágoa de mim!

Не жалей меня

Не забывай и меня

Может быть, вы не знаете, как любить

я даже не заслуживаю тебя

Как волны морские

Они всегда приходят и уходят

Наши прощальные поцелуи

На железнодорожной станции

Вкус слез на лице

пробормотал слова

То, что я почти даже не слышу

Которого я почти не слышу...

Где-то во времени

мы все еще вместе

Где-то

мы все еще вместе

Где-то во времени

мы все еще вместе

Навсегда навсегда

Мы будем вместе…

Не бойся меня

Неважно, что произойдет

Не убирай меня из своей жизни

не исчезай

Как волны морские

Они всегда приходят и уходят

Наши прощальные поцелуи

На железнодорожной станции

Вкус слез на лице

пробормотал слова

То, что я почти даже не слышу

Которого я почти не слышу...

Где-то во времени

мы все еще вместе

Где-то

мы все еще вместе

Где-то во времени

мы все еще вместе

Навсегда навсегда

Мы будем вместе

Вместе…

Где-то во времени

мы все еще вместе

Навсегда навсегда

Мы будем вместе

Не жалей меня!