B.o.B, Lauriana Mae
Оригинальный текст с переводом
B.o.B, Lauriana Mae
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
What’s a song if it don’t have words
What’s a word if it don’t get heard
You can paint it any way that you like
How can you get the picture if it come out blurred
What life taught me can’t be unlearned
And every bridge can’t be unburned
Can’t wait til you get your turn
Like you’re tryin to make it home but you’re still on 3rd
Look, your whole life need a renovation
Here, let me give you a demonstration
No limitations, no intimidations
I’m tryin to live good that’s an understatement
They say life’s about choices
In the face of defeat, I decline
Put your soul into everything, never back down
That’s how you leave a legacy behind
(Lauriana Mae)
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
(Maher Rabah-Nasr)
The world don’t stop so we don’t quit
The show goes on, tomorrow’s here today
So live your life and do yo thing
Enjoy each moment, it could slip away
Because nothing is promised, nothing is free
There ain’t no receipts or guarantees
When its done there will be no service fee
Just a far away dream that you’ve yet to reach
That’s why you gotta go all out for it
No half-time, gotta ball out for it
Full court press, life is the test
Can’t play sick, can’t call out for it
Cause I don’t wanna fall, no skydiving
Stand tall through it all, thats a high riser
Maher Rabah-Nasr is
Making something out of absolutely nothing
That’s the definition of a survivor
(Lauriana Mae)
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
So let me be like the trees where I can rustle my leaves to join the wind in
the sky
If this was all a mistake, I’d rather leave this place then be a breathing lie
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
Что за песня, если в ней нет слов
Что такое слово, если его не слышат
Вы можете раскрасить его любым способом, который вам нравится
Как вы можете получить изображение, если оно получается размытым
То, чему меня научила жизнь, нельзя разучить
И каждый мост не может быть несожжен
Не могу дождаться своей очереди
Как будто ты пытаешься добраться до дома, но ты все еще на 3-м
Слушай, вся твоя жизнь нуждается в ремонте
Вот, позвольте мне показать вам
Никаких ограничений, никаких запугиваний
Я пытаюсь жить хорошо, это мягко сказано
Они говорят, что жизнь о выборе
Перед лицом поражения я отказываюсь
Вкладывай свою душу во все, никогда не отступай
Вот как вы оставляете наследие позади
(Лауриана Мэй)
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
(Махер Рабах-Наср)
Мир не останавливается, поэтому мы не сдаемся
Шоу продолжается, завтра здесь сегодня
Так что живи своей жизнью и делай свое дело
Наслаждайтесь каждым моментом, он может ускользнуть
Потому что ничего не обещано, ничего не бесплатно
Нет никаких квитанций или гарантий
Когда это будет сделано, плата за обслуживание не взимается.
Просто далекая мечта, которую вы еще не достигли
Вот почему вы должны сделать все возможное для этого
Нет перерыва, нужно выложиться за это
Полная судебная пресса, жизнь – это испытание
Не могу притворяться больным, не могу позвать на это
Потому что я не хочу падать, не прыгать с парашютом
Выстоять через все это, это высокий стояк
Махер Рабах-Наср
Создание чего-то из абсолютно ничего
Это определение выжившего
(Лауриана Мэй)
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
Так что позволь мне быть похожим на деревья, где я могу шелестеть своими листьями, чтобы присоединиться к ветру в
небо
Если все это было ошибкой, я лучше покину это место, чем стану дышащей ложью.
Держи меня, когда я упаду
Похорони мою душу под землей
Пусть моя кровь продолжает качать
Мое сердце продолжает биться
Сияние, как люстра
2010 •Jessie J, B.o.B
2010 •B.o.B, Hayley Williams
2010 •B.o.B, Bruno Mars
2010 •B.o.B, Eminem, Hayley Williams
2010 •B.o.B, Bruno Mars
2013 •August Alsina, B.o.B, Yo Gotti
2013 •B.o.B, Chris Brown
2012 •B.o.B, Nicki Minaj
2012 •B.o.B
2018 •B.o.B, London Jae
2010 •Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green
2020 •B.o.B
2010 •B.o.B
2014 •Ester Dean, B.o.B
2012 •B.o.B, Lil Wayne
2013 •B.o.B, 2 Chainz
2019 •B.o.B, Bruno Mars
2015 •Tech N9ne, B.o.B, 2 Chainz
2016 •Cash Cash, Busta Rhymes, B.o.B
2014 •Ty Dolla $ign, B.o.B
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды