Ани Лорак
Оригинальный текст с переводом
Ани Лорак
Ти наснивсь мені, я крізь ніч мовчазну,
В теплі мари й весну бачу очі сумні.
Та розтане ніч, мов самотня свіча,
Ти забудеш печаль, посміхнешся мені.
Приспів:
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Розкажи мені, як зоря пламенить,
Я до тебе ві сні доторкнусь на мить.
«Все для мене — ти», — я повторюю знов,
Що зі мною завжди буде наша любов.
Приспів:
Я і ти поряд, як ніч і день.
Як світло й тінь, як сльози й сміх.
Засвіти зорі ясних очей, на ніжність вуст і рук твоїх.
Зустрілись ми назавжди — я і ти.
Ты приснился мне, я сквозь ночь молчаливую,
Теплые мечты и весной вижу глаза грустные.
Но растает ночь, как одинокая свеча,
Ты забудешь печаль, улыбнешься мне.
Припев:
Я и ты рядом, как ночь и день.
Как свет и тень, как слезы и смех.
Засвети звезды ясных глаз, на нежность уст и рук твоих.
Встретились мы навсегда – я и ты.
Расскажи мне, как звезда пламенит,
Я к тебе во сне прикоснусь на миг.
«Все для меня — ты», — я повторяю снова,
Что со мной всегда будет наша любовь?
Припев:
Я и ты рядом, как ночь и день.
Как свет и тень, как слезы и смех.
Засвети звезды ясных глаз, на нежность уст и рук твоих.
Встретились мы навсегда – я и ты.
2022 •Артём Качер, Ани Лорак
N/A •Григорий Лепс, Ани Лорак
2009 •Ани Лорак
2024 •Ани Лорак
2021 •Ани Лорак
N/A •Ани Лорак
2013 •Ани Лорак
2021 •Ани Лорак
2019 •Ани Лорак
2013 •Ани Лорак
2020 •Ани Лорак
2013 •Ани Лорак
2021 •Ани Лорак
2016 •EMIN, Ани Лорак
2021 •Сергей Лазарев, Ани Лорак
2016 •Ани Лорак
2013 •Ани Лорак
2021 •Ани Лорак
2021 •Ани Лорак
2016 •EMIN, Ани Лорак
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды