Tyloje - Andrius Mamontovas

Tyloje brėkštančio dangaus

Pakrašty pasaulio apvalaus

Užsidegs dar viena šviesa

Šiandien dvi saulės danguje

Aš kreipiuos mintyse

Į Tave, ar save

Nežinau, kam kalbu

Ar tai aš, ar tai Tu

Kai nakties baimė pasitrauks

Praeitis tyliai užsibrauks

Prasidės vėl nauja daina

Ateitis pradangins ir ją

Aš kreipiuos mintyse

Į Tave, ar save

Nežinau, kam kalbu

Ar tai aš, ar tai Tu

In the silence of the creeping sky

The edge of the world round

Another light will come on

Today there are two suns in the sky

I will address in my mind

To you or yourself

I don't know who I'm talking to

Is it me or is you

When the fear of the night goes away

The past will quietly take root

A new song will start again

The future will disappear as well

I will address in my mind

To you or yourself

I don't know who I'm talking to

Is it me or is you