MuzText
Тексты с переводом
‘Til I Hear You Sing - Andrew Lloyd Webber, Ramin Karimloo
С переводом

‘Til I Hear You Sing

Andrew Lloyd Webber, Ramin Karimloo

Альбом
Unmasked: The Platinum Collection
Год
2018
Язык
en
Длительность
259100

Текст песни "‘Til I Hear You Sing"

Оригинальный текст с переводом

‘Til I Hear You Sing

Andrew Lloyd Webber, Ramin Karimloo

Оригинальный текст

The day starts, the day ends

Time crawls by

Night steals in, pacing the floor

The moments creep

Yet I can’t bear to sleep

Till I hear you sing

And weeks pass, and months pass

Seasons fly

Still you don’t walk through the door

And in a haze

I count the silent days

Till I hear you sing once more

And sometimes at night time

I dream that you are there

But wake holding nothing but the empty air

And years come, and years go

Time runs dry

Still I ache down to the core

My broken soul

Can’t be alive and whole

Till I hear you sing once more

And music, your music

It teases at my ear

I turn and it fades away and you’re not here

Let hopes pass, let dreams pass

Let them die

Without you, what are they for?

I’ll always feel

No more than halfway real

Till I hear you sing once more

Перевод песни

День начинается, день заканчивается

Время ползет мимо

Ночь крадется, шагая по полу

Моменты ползут

Но я не могу спать

Пока я не услышу, как ты поешь

И проходят недели, и проходят месяцы

Времена года летают

Тем не менее вы не входите в дверь

И в дымке

Я считаю дни молчания

Пока я не услышу, как ты поешь еще раз

А иногда и в ночное время

Я мечтаю, чтобы ты был там

Но проснись, не держа ничего, кроме пустого воздуха.

И годы приходят, и годы уходят

Время иссякает

Тем не менее я болею до глубины души

Моя разбитая душа

Не может быть живым и целым

Пока я не услышу, как ты поешь еще раз

И музыка, твоя музыка

Это дразнит мое ухо

Я поворачиваюсь, и оно исчезает, и тебя здесь нет

Пусть проходят надежды, пусть проходят мечты

Пусть они умрут

Без тебя зачем они?

Я всегда буду чувствовать

Не более чем наполовину реальный

Пока я не услышу, как ты поешь еще раз

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 15.03.2018
:5/5 | 1

1

Beneath A Moonless Sky

2009 •Andrew Lloyd Webber, Sierra Boggess, Ramin Karimloo

2

The Phantom of the Opera

2012 •Harajuku, Andrew Lloyd Webber

3

Memory

1980 •Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige

4

Empty Chairs At Empty Tables

2014 •Ramin Karimloo

5

Overture

2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast

6

Everything's Alright

2018 •Yvonne Elliman, Ian Gillan, Murray Head

7

Traveller's Eyes

2016 •Ramin Karimloo

8

Heaven On Their Minds

1969 •Murray Head, Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber

9

Gethsemane (I Only Want To Say)

2018 •Ian Gillan, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice

10

Edelweiss

2016 •Ramin Karimloo

11

Angel Of Music

2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish

12

Stick It To The Man

2018 •Andrew Lloyd Webber, Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock

13

Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905)

2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton

14

What's The Buzz / Strange Thing Mystifying

1969 •Yvonne Elliman, Murray Head, Ian Gillan

15

Think Of Me

1986 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe

16

The Temple

1969 •Ian Gillan, Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber

17

Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music)

2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton

18

This Jesus Must Die

2005 •Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast

19

What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying

2005 •Andrew Lloyd Webber, "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo

20

Oh, What a Beautiful Mornin'

2014 •Ramin Karimloo

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды