Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman
Оригинальный текст с переводом
Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman
I’m a lady when you kiss me,
I’m a child when you are leaving,
I’m a woman ev’ry time our bodies meet complete.
Long lost feelings stir inside me,
used to think nights were for sleeping,
being wanted is a thrill I never knew till you.
Now I’m alive, inside I’m glowing,
I’m how I want to be,
loving you I can be me, just me.
It’s the first time when you touch me,
now I long for rainy mornings,
I am certain you’re the last man in my life.
I’m a woman ev’ry time our bodies meet complete.
Long lost feelings stir inside me,
used to think nights were for sleeping,
being wanted is a thrill I never knew till you.
Now I’m alive, inside I’m glowing,
I’m how I want to be,
loving you I can be me, just me.
It’s the first time when you touch me,
now I long for rainy mornings,
tell each other to find all we’re looking for and more.
Found the rainbow I was after,
no more dreams with one face missing,
I am certain you’re the last man in my life.
Я леди, когда ты меня целуешь,
Я ребенок, когда ты уходишь,
Я женщина каждый раз, когда наши тела встречаются полностью.
Давно потерянные чувства шевелятся во мне,
раньше думал, что ночи нужны для сна,
быть разыскиваемым - это кайф, которого я никогда не знал до тебя.
Теперь я жив, внутри я сияю,
Я такой, каким хочу быть,
любя тебя, я могу быть собой, просто я.
Это первый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
теперь я жажду дождливого утра,
Я уверен, что ты последний мужчина в моей жизни.
Я женщина каждый раз, когда наши тела встречаются полностью.
Давно потерянные чувства шевелятся во мне,
раньше думал, что ночи нужны для сна,
быть разыскиваемым - это кайф, которого я никогда не знал до тебя.
Теперь я жив, внутри я сияю,
Я такой, каким хочу быть,
любя тебя, я могу быть собой, просто я.
Это первый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
теперь я жажду дождливого утра,
скажите друг другу, чтобы найти все, что мы ищем, и даже больше.
Нашел радугу, которую искал,
Нет больше снов, в которых отсутствует одно лицо,
Я уверен, что ты последний мужчина в моей жизни.
2018 •Sarah Brightman
2012 •Harajuku, Andrew Lloyd Webber
1997 •Sarah Brightman
1980 •Andrew Lloyd Webber, "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige
2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast
1986 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford
1995 •Sarah Brightman, Tom Jones
2018 •Yvonne Elliman, Ian Gillan, Murray Head
1969 •Murray Head, Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber
1997 •Sarah Brightman
2018 •Ian Gillan, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice
2013 •Janet Devenish, Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast
1997 •Sarah Brightman
2008 •Sarah Brightman, Георг Фридрих Гендель
2018 •Andrew Lloyd Webber, Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock
2013 •Sarah Brightman, Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast
2013 •Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton
2007 •Sarah Brightman, Alessandro Safina
1969 •Murray Head, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast, Yvonne Elliman
2019 •Sarah Brightman
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды