Ana Popovic
Оригинальный текст с переводом
Ana Popovic
Alright;
You win.
You'll get one song,
One song, my friend.
And when the music stop,
We'll say goodbye;
And then I'll be moving on with my life.
Don't stay too close to me,
Keep your hands where they're supposed to be.
It's just a slow dance,
Not a romance;
You know you've got no chance,
It's just a slow dance.
Maybe you're lonely;
You don't even know me.
There's not a chance,
Don't even ask,
It's just a slow dance.
You haven't had me,
In your sight,
Since the moment I walked in here tonight.
Well, alright,
I'm gonna let you lead,
Even though this is something I don't need
So don't,
Don't get your hopes too high,
'Cause I'm not looking,
I ain't looking for Mr. Right
It's just a slow dance,
Not a romance;
You know you've got no chance,
It's just a slow dance.
Maybe you're lonely;
You don't even know me.
You've got no chance,
Don't even ask,
It's just a slow dance.
I'm not gonna tell you how I feel about you,
And you can't make me fall in love again.
And whatever spell you thing you've got me under;
Well, guess what...You're almost out of time.
So don't,
Don't get your hopes too high,
'Cause I'm not looking,
I ain't looking for Mr. Right
It's just a slow dance,
Not a romance;
You know you've got no chance,
It's just a slow dance.
Maybe you're lonely;
You never know me.
There's not a chance,
Don't even ask,
It's just a slow dance.
(x2)
Хорошо;
Ты победил.
Вы получите одну песню,
Одна песня, мой друг.
И когда музыка остановится,
Мы попрощаемся;
И тогда я буду жить своей жизнью.
Не оставайся слишком близко ко мне,
Держите руки там, где они должны быть.
Это просто медленный танец,
Не роман;
Ты знаешь, что у тебя нет шансов,
Это просто медленный танец.
Может быть, вы одиноки;
Ты даже не знаешь меня.
Нет шансов,
Даже не спрашивай,
Это просто медленный танец.
У тебя не было меня,
В твоих глазах,
С того момента, как я вошел сюда сегодня вечером.
Ну хорошо,
Я позволю тебе вести,
Хотя это то, что мне не нужно
Так что не надо,
Не возлагай слишком большие надежды,
Потому что я не смотрю,
Я не ищу мистера Права
Это просто медленный танец,
Не роман;
Ты знаешь, что у тебя нет шансов,
Это просто медленный танец.
Может быть, вы одиноки;
Ты даже не знаешь меня.
У тебя нет шансов,
Даже не спрашивай,
Это просто медленный танец.
Я не собираюсь говорить тебе, как я к тебе отношусь,
И ты не заставишь меня снова влюбиться.
И какое бы заклинание ты ни наложил на меня;
Ну, угадай что... У тебя почти нет времени.
Так что не надо,
Не возлагай слишком большие надежды,
Потому что я не смотрю,
Я не ищу мистера Права
Это просто медленный танец,
Не роман;
Ты знаешь, что у тебя нет шансов,
Это просто медленный танец.
Может быть, вы одиноки;
Ты никогда не знаешь меня.
Нет шансов,
Даже не спрашивай,
Это просто медленный танец.
(x2)
2016 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2016 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2006 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2016 •Ana Popovic
2009 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2016 •Ana Popovic
2006 •Ana Popovic
2016 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2011 •Ana Popovic
2020 •Ana Popovic
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды