Ana Baniciu, Paul Iorga
Оригинальный текст с переводом
Ana Baniciu, Paul Iorga
Ce vina am eu ca ne-am cunoscut
Ca am vazut finalul de la inceput?
Spuneai mereu ca stii ce va urma
Ca nu-mi vei duce dorul dar tot simti lipsa mea
Tu cheama-ma oricand vei vrea
Eu am sa vin dar…
Ramanem doar prieteni
Nimic mai mult
Oricat te-as vrea eu trebuie sa te uit
Ca suntem doar prieteni
Chiar daca am vrea mai mult
Stii si tu ca nu-i momentul
Sa fim mai mult decat prieteni
Ramanem doar prieteni
Erai cu ea, eram cu el cand ne-am cunoscut
Incerc sa fiu mai rece dar nu am cum sa uit
Mi- dor de tine, de discutii si d noptile lungi
Cu cat te indepartezi de mine parca vreau mai mult
Tu cheama-ma oricand vei vrea
Dar nu uita ca…
Ramanem doar prieteni
Nimic mai mult
Oricat te-as vrea eu trebuie sa te uit
Ca suntem doar prieteni
Chiar daca am vrea mai mult
Stii si tu ca nu-i momentul
Sa fim mai mult decat prieteni
Ramanem doar prieteni
Despartiti dar mereu impreuna
Ne iubim ca intr-un vis doar in mintea mea
Dimineata imi spui noapte buna
Dar aud altceva
Ramanem doar prieteni
Nimic mai mult
Oricat te-as vrea eu trebuie sa te uit
Ca suntem doar prieteni
Chiar daca am vrea mai mult
Stii si tu ca nu-i momentul
Sa fim mai mult decat prieteni
Ramanem doar prieteni
В чем моя вина, что мы встретились
Что я видел конец с самого начала?
Ты всегда говорил, что знаешь, что будет
Что ты не будешь скучать по мне, но ты все еще скучаешь по мне.
Ты звонишь мне, когда захочешь
Я приду, но...
Мы остаемся просто друзьями
Больше не надо
Как бы я ни хотел тебя, я должен тебя забыть
Что мы просто друзья
Даже если я хочу больше
Вы также знаете, что это не время
Давай будем больше, чем друзьями
Мы остаемся просто друзьями
Ты был с ней, я был с ним, когда мы встретились
Я пытаюсь быть круче, но не могу забыть
Я скучаю по тебе, обсуждениям и долгим ночам
Чем больше ты отдаляешься от меня, тем больше я хочу
Ты звонишь мне, когда захочешь
Но не забывайте, что…
Мы остаемся просто друзьями
Больше не надо
Как бы я ни хотел тебя, я должен тебя забыть
Что мы просто друзья
Даже если я хочу больше
Вы также знаете, что это не время
Давай будем больше, чем друзьями
Мы остаемся просто друзьями
Раздельно, но всегда вместе
Мы занимаемся любовью, как во сне, только в моей голове
Утром вы говорите спокойной ночи
Но я слышу что-то еще
Мы остаемся просто друзьями
Больше не надо
Как бы я ни хотел тебя, я должен тебя забыть
Что мы просто друзья
Даже если я хочу больше
Вы также знаете, что это не время
Давай будем больше, чем друзьями
Мы остаемся просто друзьями
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды