Amadou & Mariam
Оригинальный текст с переводом
Amadou & Mariam
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
Tes amis étaient là au rendez-vous (sans toi)
Tes copains étaient là au rendez-vous (sans toi)
Ta chérie était là au rendez-vous (sans toi)
Tes parents étaient là au rendez vous (sans toi)
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
Tout le monde était là dans le village (sauf toi)
Les familles étaient là au grand complet (sans toi)
Les enfants étaient là au grand complet (sans toi)
La cérémonie n’as pu se faire (sans toi)
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
La, la, la…
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
Tout le monde était là dans le village (sauf toi)
Au clair de la lune, on a chanté (sans toi)
Au clair de la lune, on a dansé (sans toi)
Au clair de la lune, on a joué (sans toi)
Mais tu n’as jamais tenu à ta promesse
(mais tu n’as jamais tenu à ta promesse)
Tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous
(tu n’es jamais venu à ce grand rendez-vous)
La, la, la…
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(Вы так и не пришли на это большое свидание)
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(ты так и не пришел на это большое свидание)
Твои друзья были там на свидании (без тебя)
Твои друзья были там на свидании (без тебя)
Твоя любимая была там на свидании (без тебя)
Твои родители были на свидании (без тебя)
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(ты так и не пришел на это большое свидание)
В деревне все были (кроме тебя)
Семьи были там полными (без тебя)
Детей там было полно (без тебя)
Церемония не может быть проведена (без вас)
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(ты так и не пришел на это большое свидание)
Тот, тот, тот…
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(ты так и не пришел на это большое свидание)
В деревне все были (кроме тебя)
В лунном свете мы пели (без тебя)
В лунном свете мы танцевали (без тебя)
В лунном свете мы играли (без тебя)
Но ты так и не сдержал свое обещание
(но ты так и не сдержал свое обещание)
Вы никогда не приходили на эту большую дату
(ты так и не пришел на это большое свидание)
Тот, тот, тот…
1997 •Amadou & Mariam
2021 •Sofi Tukker, Amadou & Mariam
2008 •Amadou & Mariam
2017 •Amadou & Mariam
2007 •Herbert Grönemeyer, Amadou & Mariam
1997 •Amadou & Mariam
2017 •Amadou & Mariam
2012 •Amadou & Mariam, TV On The Radio
1997 •Amadou & Mariam
1997 •Amadou & Mariam
1997 •Amadou & Mariam
2012 •Amadou & Mariam, Bertrand Cantat
2004 •Amadou & Mariam
2017 •Amadou & Mariam
2004 •Amadou & Mariam
2004 •Amadou & Mariam
2004 •Amadou & Mariam
2017 •Amadou & Mariam
2004 •Amadou & Mariam
2005 •Amadou & Mariam
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды