Madiba m'a dit - Alpha Blondy

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

Gravé dans nos mémoires, des prières sur la pierre

Même entravé de fer, pas de blanc, pas de noir

Ta couleur c’est l’espoir, ta couleur c’est l’espoir

Des idées ton drapeau, tatoué sur tes os

Un seul homme libéré, et tous les hommes sont libres

Un seul homme libéré, et tous les autres sont libres

Madiba, Madiba m’a dit (yeah)

Madiba m’a dit

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

On a tous une histoire, une blessure

Une raison une excuse une armure

Sous l’arc-en-ciel, on est tous les mêmes

Sous l’arc-en-ciel, we are the same

Madiba, Madiba told me

Madiba told me

Madiba, Madiba told me

Madiba told me

Etched in our memories, prayers on stone

Even shackled with iron, no white, no black

Your color is hope, your color is hope

Ideas your flag, tattooed on your bones

One man set free, and all men are free

One man set free, and all the rest are free

Madiba, Madiba told me (yeah)

Madiba told me

Madiba, Madiba told me

Madiba told me

We all have a story, a wound

A reason an excuse an armor

Under the rainbow, we're all the same

Under the rainbow, we are the same