Cajueiro Velho - Alcione

Cajueiro velho

Vergado e sem folhas

Sem frutos, sem flores

Sem vida, afinal

Eu que te vi

Florido e viçoso

Com frutos tão doces

Que não tinha igual

Não posso deixar

De sentir uma tristeza

Pois vejo que o tempo

Tornou-te assim

Infelizmente também é certeza

Que ele fará o mesmo de mim

Já trago no rosto

Sinais de velhice

Pois da meninice

Não tenho mais traços

Começo a vergar como tu, cajueiro

Que foi meu companheiro

Dos primeiros passos

Portanto

Não tens diferença de mim

Seguimos marchando

Em uma só direção

Agora me resta da vida o fim

E da mocidade a recordação

old cashew tree

Bent and without leaves

No fruits, no flowers

Lifeless after all

I saw you

Flowery and vibrant

With fruits so sweet

that had no equal

I can't leave

To feeling a sadness

Well, I see that time

made you like this

Unfortunately it is also certain

That he will do the same to me

I already have it on my face

Signs of old age

Well, from childhood

I have no more traits

I start to bend like you, cashew tree

who was my companion

of the first steps

Therefore

You have no difference from me

We keep marching

In one direction

Now I have the end of my life

And from youth to remembrance