MuzText
Тексты с переводом
Dormi - Al Bano Carrisi, Джакомо Пуччини
С переводом

Dormi

Al Bano Carrisi, Джакомо Пуччини

Альбом
Concerto Classico
Год
1996
Язык
it
Длительность
219710

Текст песни "Dormi"

Оригинальный текст с переводом

Dormi

Al Bano Carrisi, Джакомо Пуччини

Оригинальный текст

Dormi

al mio fianco.

Lunga è la notte.

Il giglio è bianco.

Sogna.

Tutti i sogni

che tu farai

proteggerò.

Mai, giuro mai,

resterai da sola, mai.

E su i tetti

dei tuoi sogni

una colomba

si poserà.

Vivrai primavere

che non hai

vissuto mai

e grande sarai

se lo vuoi

come il giorno in cui nascevi tu.

Dimmi,

quanti nomi,

quante parole

nel fumo ormai.

Mai, giuro mai.

Resterai da sola, mai.

Sulle scale

della vita

vestiti di sogni

e di realtà.

Vedrai, tornerà e splenderà

dove c'è l’amore

c'è luce vedrai

se lo vuoi

come il giorno in cui nascevi tu.

Quanti cieli,

quante stelle

tu non sarai più sola mai.

Перевод песни

Спать

на моей стороне.

Долгая ночь.

Лилия белая.

Мечтать.

Все мечты

что ты сделаешь

Я буду защищать.

Никогда, я никогда не клянусь,

ты будешь одна, никогда.

И на крышах

твоей мечты

голубь

уладится.

Ты будешь жить весной

что у тебя нет

никогда не жил

и ты будешь великолепен

если вы хотите

как день твоего рождения.

Скажи-ка,

сколько имён,

сколько слов

сейчас в дыму.

Никогда, я никогда не клянусь.

Ты будешь одна, никогда.

На лестнице

жизни

одетый в мечты

и реальность.

Ты увидишь, он вернется и засияет

где есть любовь

есть свет, ты увидишь

если вы хотите

как день твоего рождения.

Сколько небес,

сколько звезд

ты больше никогда не будешь одна.

🎵 Прослушиваний: N/A❤️ В избранном: N/A📅 Добавлено: 10.10.1996
:5/5 | 1

1

Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle"

2020 •Jonas Kaufmann, Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato

2

Felicita

2009 •Al Bano Carrisi

3

Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!

2020 •Luciano Pavarotti, John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir

4

Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle"

2004 •Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda

5

E Lucean Le Stelle

1998 •The Rapsody, Xzibit, Джакомо Пуччини

6

Felicità

2003 •Francine Jordi, Al Bano Carrisi

7

Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)

2015 •Katherine Jenkins, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis

8

Va pensiero

1996 •Al Bano Carrisi, Джузеппе Верди

9

Sempre, Sempre

2009 •Al Bano Carrisi

10

Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro

2017 •Анна Нетребко, Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado

11

Nessun Dorma

1998 •The Rapsody, Mobb Deep, Джакомо Пуччини

12

L'Italiano

2009 •Al Bano Carrisi, Toto Cutugno

13

Il mio concerto per te

1996 •Al Bano Carrisi, Пётр Ильич Чайковский

14

Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle

2020 •Luciano Pavarotti, Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera

15

Buona notte amore mio

1996 •Al Bano Carrisi, Жак Оффенбах

16

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

2011 •Renée Fleming, London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras

17

Tu dove sei

1996 •Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен

18

It's A Beautiful Day

2002 •Sarah Brightman, Джакомо Пуччини

19

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

2012 •Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala

20

Io ti cerco

2010 •Al Bano, Al Bano Carrisi

2+ миллиона текстов

Огромная база текстов песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на русский язык

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды