Идём на восток! - Ногу свело!

Молчит полумесяц, и снова с Востока таинственный ветер подул

Молчит полумесяц, и снова идут на войну Петербург и Стамбул

Висит старый месяц, не хочет, проклятый, никак превращаться в луну

Он слушает песни, печальные песни о тех, кто томится в плену

Жизнь висела на волоске

Шах!

И тело на скользкой доске

Сталь хотела крови глоток

Сталь хрипела: "Идём на Восток!"

Гремят барабаны, но злые османы сдают и сдают города

Свистят ятаганы, но в небе туманном зажглась молодая звезда

Разбит неприятель, а подлый предатель сыграл свой последний гамбит

Молчит полумесяц и вслед уходящему поезду грустно глядит

Жизнь висела на волоске

Шах!

И тело на скользкой доске

Сталь хотела крови глоток

Сталь хрипела: "Идём на Восток!"

The crescent moon is silent, and again a mysterious wind blew from the East

The crescent moon is silent, and again Petersburg and Istanbul go to war

The old moon is hanging, it doesn't want to, damn it, no way to turn into the moon

He listens to songs, sad songs about those who languish in captivity

Life hung by a thread

Shah!

And a body on a slippery board

Steel wanted a sip of blood

Steel wheezed: "Let's go to the East!"

Drums rumble, but the evil Ottomans surrender and surrender the cities

Scimitars whistle, but a young star lit up in the misty sky

The enemy is defeated, and the vile traitor played his last gambit

The crescent moon is silent and looks sadly after the departing train

Life hung by a thread

Shah!

And a body on a slippery board

Steel wanted a sip of blood

Steel wheezed: "Let's go to the East!"