Nadji novu ljubav - Sasa Matic
С переводом

Nadji novu ljubav - Sasa Matic

  • Year of release: 2013
  • Language: Bosnian
  • Duration: 5:23

Below is the lyrics of the song Nadji novu ljubav , artist - Sasa Matic with translation

Lyrics " Nadji novu ljubav "

Original text with translation

Nadji novu ljubav

Sasa Matic

Оригинальный текст

Nudiš mi zvezde, nudiš mi snove

Al' ja živim svoju bol

Nudiš mi sve što ljubav se zove

A znaš da neću biti tvoj

Šta li si kod mene zavolela

Čemu li to nisi odolela

Sudbina je moja

Od tvoje sreće daleko

Zlato moje

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim ovaj život svoj

Kako moram

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim kao pas bez nje

Ne da mi Bog drugačije

Goni me vetar, nosi daleko

Bolje da ti ne pričam

Koja me tuga od tebe tera

Pa ništa i ne osećam

Šta li si kod mene zavolela

Čemu li to nisi odolela

Sudbina je moja

Od tvoje sreće daleko

Zlato moje

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim ovaj život svoj

Kako moram

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim kao pas bez nje

Ne da mi Bog drugačije

Zlato moje

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim ovaj život svoj

Kako moram

Nađi novu ljubav, novo nebo

I niko neće znati šta je s nama bilo

Zašto ti srce pati, a ja ću da pijem

Ja ću da živim kao pas bez nje

Ne da mi Bog drugačije

Перевод песни

You offer me stars, you offer me dreams

But I live my pain

You offer me everything that love is called

And you know I won't be yours

What did you like about me?

Why didn't you resist that

Fate is mine

Far from your happiness

My Darling

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live this life of my own

As I must

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live like a dog without her

Not that God is different to me

The wind chases me, carries me far

I better not tell you

What sadness drives me away from you

Well, I don't feel anything

What did you like about me?

Why didn't you resist that

Fate is mine

Far from your happiness

My Darling

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live this life of my own

As I must

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live like a dog without her

Not that God is different to me

My Darling

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live this life of my own

As I must

Find a new love, a new heaven

And no one will know what happened to us

Why your heart is suffering and I will drink

I will live like a dog without her

Not that God is different to me

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds