Гелена Великанова
Оригинальный текст с переводом
Гелена Великанова
Как я хочу, чтобы помнил и ты,
Что есть у самого моря тропа,
Где неожиданно наши следы
Сплелись в ту ночь словно с судьбою судьба.
Ветер осенние листья кружит,
И ему их нисколько, нисколько не жаль,
Пусть ветер осенние листья кружит
С пути метёт о прежних днях их печаль.
И радость о прошлом несёт вдаль.
Пусть же сорвёт с моих он губ
Слова, что пою о тебе,
Пусть летят они по тропе.
Листья кружат, сад облетает,
Низко к земле клонится дуб,
Слово любви не увядает,
Если оно сорвано с губ.
Поржавел от бурь тот гранит,
Твой след давно волною смыт,
Только сердце у меня не камень,
Оно каждый шаг наш хранит.
Поржавел от бурь тот гранит,
Твой след давно волною смыт.
Только сердце у меня не камень,
Оно каждый шаг твой хранит.
Слово любви не увядает,
Если оно слетело с губ.
Как хочу я, чтобы помнил и ты,
Что есть у моря самого тропа,
Где неожиданно наши следы
Сплелись в ту ночь словно с судьбою судьбы.
Ветер осенние листья кружит,
И ему их ни сколько, ни сколько не жаль,
Пусть ветер осенние листья кружит
С пути метёт о прежних днях их печаль.
И радость о прошлом несёт вдаль.
Пусть же сорвет с моими он губами
Слова, что пою о тебе,
Пусть летят они по тропе.
Листья кружат, сад облетает,
Низко к земле клонится дуб,
Слово любви не увядает,
Если оно сорвано с губ.
Поржавел от бурь тот гранит,
Твой след давно волною смыт,
Только сердце у меня не камень,
Каждый шаг наш хранит.
Поржавел от бурь тот гранит,
Твой след давно волною смыт.
Только сердце у меня не камень,
Каждый шаг твой хранит.
Слово любви не увядает,
Если оно слетело с губ.
2015 •Гелена Великанова
2018 •Гелена Великанова
2005 •Гелена Великанова
2016 •Гелена Великанова, Оскар Борисович Фельцман
2005 •Гелена Великанова
2015 •Гелена Великанова
2004 •Гелена Великанова
2022 •Гелена Великанова
2023 •Гелена Великанова
2023 •Гелена Великанова
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды