Grândola, vila morena

Terra da fraternidade

O povo é quem mais ordena

Dentro de ti, ó cidade!

Dentro de ti, ó cidade

O povo é quem mais ordena

Terra da fraternidade

Grândola, vila morena!

Em cada esquina um amigo

Em cada rosto igualdade

Grândola, vila morena

Terra da fraternidade!

Terra da fraternidade

Grândola, vila morena

Em cada rosto igualdade

O povo é quem mais ordena!

À sombra duma azinheira

Que já não sabia a idade

Jurei ter por companheira

Grândola a tua vontade!

Grândola a tua vontade

Jurei ter por companheira

À sombra duma azinheira

Que já não sabia a idade!

Грандола, темная деревня

земля братства

Люди - это те, кто заказывает больше всего

Внутри тебя, о город!

Внутри тебя, о город

Люди - это те, кто заказывает больше всего

земля братства

Грандола, темная деревня!

На каждом углу друг

В каждом лице равенство

Грандола, темная деревня

Земля братства!

земля братства

Грандола, темная деревня

В каждом лице равенство

Люди - это те, кто заказывает больше всего!

В тени каменного дуба

Кто больше не знал возраста

Я поклялся иметь компаньона

Грандола твоя воля!

Грандола твоя воля

Я поклялся иметь компаньона

В тени каменного дуба

Которые уже не знали своего возраста!