When every heart joins every heart and together yearns for liberty,

That’s when we’ll be free.

When every hand joins every hand and together moulds our destiny,

That’s when we’ll be free.

Any hour any day, the time soon will come when we will live in dignity,

That’s when we’ll be free.

When everyone joins in our song and together singing harmony,

That’s when we’ll be free.

Когда каждое сердце соединяется с каждым сердцем и вместе жаждет свободы,

Вот тогда мы будем свободны.

Когда каждая рука соединяется с каждой рукой и вместе формирует нашу судьбу,

Вот тогда мы будем свободны.

В любой час любого дня скоро придет время, когда мы будем жить достойно,

Вот тогда мы будем свободны.

Когда все вливаются в нашу песню и дружно поют лад,

Вот тогда мы будем свободны.