Dolly Parton, Joe Nichols
Оригинальный текст с переводом
Dolly Parton, Joe Nichols
From Dolly Parton’s: «Those Were The Days»
JOE:
If I were a carpenter
And you were a lady
Would you marry me anyway
Would you have my baby?
DOLLY:
If you were a carpenter
And I were a lady
I’d marry you anyway
I’d have your baby.
JOE:
If a tinker were my trade
Would you still find me
DOLLY:
I’d be carryin' the parts you made
Followin' behind you.
BOTH:
Save my love through loneliness
Save my love through sorrow
DOLLY:
I’m givin' you my onliness
JOE:
Give me your tomorrows.
JOE:
If I were a miller
At a mill-wheel grindin'
DOLLY:
I wouldn’t miss my pretty dress
Or my soft shoes shinin'.
JOE:
If I were a carpenter
DOLLY:
If I were a lady
JOE:
Would you marry me anyway
DOLLY:
Yes, and I’d have your baby.
BOTH:
Save my love through loneliness
Save my love through sorrow
I’m giving you my onliness
Give me your tomorrow.
DOLLY:
Mmm-hmmmm
JOE:
If I were a carpenter
If you were a lady
DOLLY:
I’d marry you anyway.
BOTH:
I’d marry you anyway
Save my love through loneliness
Save my love through sorrow
DOLLY:
I’m giving you my onliness.
JOE:
Give me your tomorrow
DOLLY:
Save my love through loneliness
Save my love through sorrow
JOE:
Givin' you my onliness.
BOTH:
Give me your tomorrow
JOE:
If I were a carpenter
And you were a lady
DOLLY:
I’d marry you anyway
JOE:
Would you have my baby.
DOLLY:
I’d marry you anyway
And I’d have your baby
JOE:
If I were a carpenter
DOLLY:
If you were a carpenter
BOTH:
I’d marry you anyway…
Из Долли Партон: «Это были дни»
ДЖО:
Если бы я был плотником
И ты была леди
Ты бы все равно женился на мне?
У тебя будет мой ребенок?
ДОЛЛИ:
Если бы вы были плотником
И я была леди
я бы все равно женился на тебе
У меня был бы твой ребенок.
ДЖО:
Если бы тинкер был моей профессией
Ты все еще найдешь меня
ДОЛЛИ:
Я бы носил части, которые вы сделали
Следую за тобой.
ОБА:
Спаси мою любовь через одиночество
Спаси мою любовь от печали
ДОЛЛИ:
Я даю тебе мой онлайн
ДЖО:
Дай мне свое завтра.
ДЖО:
Если бы я был мельником
На мельничном колесе
ДОЛЛИ:
я бы не пропустила свое красивое платье
Или мои мягкие туфли сияют.
ДЖО:
Если бы я был плотником
ДОЛЛИ:
Если бы я был леди
ДЖО:
Ты бы все равно женился на мне?
ДОЛЛИ:
Да, и у меня будет твой ребенок.
ОБА:
Спаси мою любовь через одиночество
Спаси мою любовь от печали
я даю вам мой онлайн
Дай мне свое завтра.
ДОЛЛИ:
Ммм-хммм
ДЖО:
Если бы я был плотником
Если бы вы были дамой
ДОЛЛИ:
Я бы все равно женился на тебе.
ОБА:
я бы все равно женился на тебе
Спаси мою любовь через одиночество
Спаси мою любовь от печали
ДОЛЛИ:
Я даю вам мой онлайн.
ДЖО:
Дай мне свое завтра
ДОЛЛИ:
Спаси мою любовь через одиночество
Спаси мою любовь от печали
ДЖО:
Дарю тебе мой онлайн.
ОБА:
Дай мне свое завтра
ДЖО:
Если бы я был плотником
И ты была леди
ДОЛЛИ:
я бы все равно женился на тебе
ДЖО:
У тебя будет мой ребенок?
ДОЛЛИ:
я бы все равно женился на тебе
И у меня будет твой ребенок
ДЖО:
Если бы я был плотником
ДОЛЛИ:
Если бы вы были плотником
ОБА:
Я бы все равно женился на тебе…
2001 •Joe Nichols
2014 •Mary Sarah, Dolly Parton
2009 •Dolly Parton
2013 •Lucy Hale, Joe Nichols
2004 •Joe Nichols
2021 •Dolly Parton
2004 •Norah Jones, Dolly Parton
2018 •Joe Nichols
2011 •Joe Nichols
2006 •Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus
2011 •Joe Nichols
2011 •Joe Nichols
2020 •Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz
2011 •Joe Nichols
2014 •Dolly Parton
2017 •Dolly Parton
2011 •Joe Nichols
2014 •Kenny Rogers, Dolly Parton
2011 •Joe Nichols
2011 •Joe Nichols
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды