One side of Ulug-Iyim, Kadyr-Iyim

Leads to the great river

It is the valley Mezhegei

Where I was playing in my lonely childhood

One side of Kadyr-Iyim, Kalbak-Iyim

Leads to the river Khaa

It is wide valley Mezhegei

Where my poor childhood was gone

How fine was a childhood

How beautiful this place

It becomes Golden when the sun shines

Одна сторона Улуг-Ийим, Кадыр-Ийим

Ведет к великой реке

Это долина Межегей

Где я играл в своем одиноком детстве

Одна сторона Кадыр-Ийим, Калбак-Ийим

Ведет к реке Хаа

Это широкая долина Межегея

Куда ушло мое бедное детство

Как хорошо было детство

Как красиво это место

Становится золотым, когда светит солнце