O arise all you sons of this land

Let us sing of our joy to be free

Praising God and rejoicing to be

Papua New Guinea

Chorus:

Shout our name from the mountains to seas

Papua New Guinea;

Let us raise our voices and proclaim

Papua New Guinea

Now give thanks to the good Lord above

For His kindness, His wisdom and love

For this land of our fathers so free

Papua New Guinea

Chorus:

Shout again for the whole world to hear

Papua New Guinea;

We’re independent and we’re free

Papua New Guinea

Sent by Carlos Andr Pereira da Silva Branco

О встаньте все вы, сыновья этой земли

Давайте петь о нашей радости быть свободными

Восхваляя Бога и радуясь быть

Папуа - Новая Гвинея

Припев:

Кричи наше имя от гор до морей

Папуа - Новая Гвинея;

Давайте поднимем наши голоса и провозгласим

Папуа - Новая Гвинея

Теперь поблагодарите доброго Господа наверху

За Его доброту, Его мудрость и любовь

Для этой земли наших отцов так свободно

Папуа - Новая Гвинея

Припев:

Кричите снова, чтобы весь мир услышал

Папуа - Новая Гвинея;

Мы независимы и мы свободны

Папуа - Новая Гвинея

Прислал Карлос Андре Перейра да Силва Бранко