Born from young maiden’s hair

Was watered by the children’s tears

The tree is rising about the ghosts

And its leaves will never fall

Once the sky was full of flames

The sinister rain was staining fields

But cherry blossoms were all whitened

By the souls of blameless ones

(The blameless ones)

Родился из волос юной девы

Поливался детскими слезами

Дерево растет о призраках

И его листья никогда не упадут

Когда небо было полно пламени

Зловещий дождь окрашивал поля

Но все вишневые цветы побелели

Душами непорочных

(Безупречные)