Below is the lyrics of the song Nè Carne Nè Pesce , artist - Elio E Le Storie Tese with translation
Original text with translation
Elio E Le Storie Tese
Carne!
Pesce!
Carne!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Uh…
Sono solo sulla porta
Con una candela al naso
Sono qui ma non mi importa
Mi trovavo qui per caso
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Uh…
Vado via con una scusa
Prendo il treno e vado a Pisa
Vado da Marialuisa
Che e' vestita in cotal guisa
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decresce
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decre…
Sce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non de…
Cresce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non…
Decresce.
Sono solo come un pesce la mia angoscia
Si' la mia angoscia
Yes my anguish
Alone like a fish
Don’t like to be alone
No fleish no fish
But my anguish
Stop me free
But I’m lonely
Yes I’m lonely
Lonely like a pesce
Uh, uh, uh…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Meat!
Fish!
Meat!
Fish!
Meat!
Traku!
Fish!
Meat!
Traku!
Fish!
Uh ...
I'm alone at the door
With a candle in the nose
I'm here but I don't care
I was here by chance
Traku ...
Neither meat nor fish
My distress does not subside
Neither meat nor fish
I am the Man of Japan
Uh ...
I'm leaving with an excuse
I take the train and go to Pisa
I go to Marialuisa
Who is dressed in such a guise
Traku ...
Neither meat nor fish
My distress does not subside
Neither meat nor fish
I am the Man of Japan
I am alone like a fish, my anguish does not subside
I am alone like a fish, my anguish does not decrease ...
Sce.
I am alone like a fish, my anguish does not de ...
It grows.
I am alone like a fish, my anguish does not ...
It decreases.
I am alone like a fish my anguish
Yes, my anguish
Yes my anguish
Alone like a fish
Don't like to be alone
No fleish no fish
But my anguish
Stop me free
But I'm lonely
Yes I'm lonely
Lonely like a fish
Uh, uh, uh ...
Neither meat nor fish
My distress does not subside
Neither meat nor fish
I am the Man of Japan
Neither meat nor fish
My distress does not subside
Neither meat nor fish
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds