Pauvre fou - Babylon Circus

Ça y est les bien-pensants te croient dev’nu fou

C’est pas trop tôt, t’es comme ça depuis qu’t’es né

Tu sais qu’au fond d’eux meme ils en sont jaloux

Car sonnés du ciboulot ils n’ont pas sus le demeurer

Ça y est paraît qu’tu serais dev’nu trop vieux

Et qu’a c’t'âge la on n’ferait pas toujours c’qu’on veut

Toi ça t’fait bien marrer et c’est tant mieux

Tu risques pas d’t’arréter pour si peu !

«Et c’est comme ça, et c’est ainsi

Qu’il en a toujours été

Et c’est comme ça et c’est la vie

Et c’est pas aujourd’hui qu'ça va changer.

"

Pauvre fou, si tu les crois t’as tout perdu

Ne remet jamais tes reves en doute

Pauvre fou si tu les crois t’es foutu

Ne les laisse pas tracer ta route !

Ça y est ils te voient parti dans tes délires

A vouloir déplacer des montagnes russes

Mais lorsqu’ils se mettent a te parler d’avenir, c’est a se demander qui c’est

qui plane le plus

Y paraîtrait meme que t’aurai perdu l’sens des réalités

Non pas les tiennes, mais celles qu’ils tiennent pour vérité

Tu peux bien rever t’y couperas pas

Ils viendront te chercher jusqu’a chez toi

«Et c’est comme ça, et c’est ainsi

Qu’il en a toujours été

Et c’est comme ça et c’est la vie

Et c’est pas aujourd’hui qu'ça va changer.

"

Pauvre fou, si tu les crois t’as tout perdu

Ne remet jamais tes reves en doute

Pauvre fou si tu les crois t’es foutu

Ne les laisse pas tracer ta route !

T’aimerais bien les croire mais t’es pas motivé

Pas non plus tres compétitif par d’ssus l’marché

Tu passeras jamais le seuil de la rentabilité

T’as pris l’option «inactif», direction «assisté»

Qu’un jour il te vienne a l’esprit de vouloir changer le monde

Si tu le chantes sur tous les toits z’auront vite fait d’te la boucler

Tes reves tes utopies et tes pensées profondes

Tout ça c’est bien gentil, mais tu peux te les garder

Pour eux, tu n’es rien qu’un poete

Qui tourne pas bien rond dans sa tete

T’y comprends rien, pauvre poete

Tu tourne pas bien rond dans ta tete

T’y crois encore et tu t’entetes

A croire que la vie pourrait etre un fete

Touche du bois !

Tu s’ras dans l’vrai

Touche le ciel et les étoiles !

Ça c’est du concret!

That's it, the self-righteous think you've gone mad

It's not too early, you've been like this since you were born

You know deep down they're jealous

Because struck with the chiboulot they did not know how to remain it

It seems that you would have become too old

And that at this age we wouldn't always do what we want

You, it makes you laugh and that's good

You're not likely to stop for so little!

"And that's how it is, and that's how it is

As it always has been

And that's how it is and that's life

And that's not going to change today.

"

Poor fool, if you believe them you've lost everything

Never doubt your dreams

Poor fool if you believe them you're screwed

Don't let them get in your way!

That's it they see you gone in your delusions

Want to move a roller coaster

But when they start talking to you about the future, it makes you wonder who it is

who gets high

It would even seem that you will have lost the sense of reality

Not yours, but the ones they take for truth

You can dream well you won't fall for it

They'll pick you up at your house

"And that's how it is, and that's how it is

As it always has been

And that's how it is and that's life

And that's not going to change today.

"

Poor fool, if you believe them you've lost everything

Never doubt your dreams

Poor fool if you believe them you're screwed

Don't let them get in your way!

You would like to believe them but you are not motivated

Not very competitive either on the market

You will never cross the threshold of profitability

You took the “inactive” option, “assisted” direction

That one day it occurs to you to want to change the world

If you sing it from the rooftops, you'll soon have it

Your dreams your utopias and deep thoughts

That's all nice, but you can keep it to yourself

For them, you are nothing but a poet

Who's not going well in his head

You don't understand it, poor poet

You're not going right in your head

You still believe it and you're stubborn

To believe that life could be a party

Knock on wood!

You'll be right

Touch the sky and the stars!

This is concrete!