Attack on Titan | Shingeki no kyojin | Opening Theme Song 04 – Lyrics | Season 03

Red Swan by YOSHIKI feat. HYDE

Original

Like the scarlet night veiling the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear
Kono mama yume wo mite
Chi darake no tsubasa hirogete

Like a fallen angel toki no kaze ni
nagasarete ochite yuku
Into the starry night megami no you ni
Dakishimete eien wo
Fly into heaven

What's the lie?
What's the truth?
What to believe?
In my life

See the flowers breathing in the rain
Try growing to the edge of light
It's so far away to reach out to the sky
I'll seize, I'll seize the roses with my
wings
We'll fly

Like a fallen angel toki no kaze ni
nagasareta ochite yuku
Into the starry night megami no you ni
dakishimete eien wo
We'll fly away, we'll find a way
You can hide your fear, can lie, my dear
We'll see the end, we'll be the end
Dakishimete eien wo
Fly into heaven

Translated

Like the scarlet night veiling the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear
Keep dreaming
Spread your blood-stained wings

Like a Fallen Angel
Falling and driven by the winds of time
Into the starry night
Like a Goddess, embrace me for eternity
Fly into heaven

What's the lie
What's the truth
What to believe
In my life

See the flowers breathing in the rain
Try growing to the edge of light
It's so far away to reach out to the sky
I'll seize, I'll seize the roses with my
wings
We'll fly

Like a Fallen Angel
Falling and driven by the winds of time
Into the starry night
Like a Goddess, embrace me for eternity

We'll fly away
We'll find a way
You can hide your fear
Can lie, my dear

We'll see the end
We'll be the end
Embrace me for eternity
Fly into heaven

Attack on Titan | Shingeki no kyojin | All lyrics
Attack on Titan | Shingeki no kyojin | All lyrics