Attack on Titan: Junior High | Shingeki! Kyojin Chuugakkou | Ending Theme Song 01 – Lyrics

Lyricist: Hangeki no Daichi
Singers: Eren Yeager (Yuuki Kaji), Jean Kirstein (Kishou Taniyama), Mikasa Ackerman (Yui Ishikawa)

Hangeki no Daichi Lyrics by Eren Yeager (Yuuki Kaji), Jean Kirstein (Kishou Taniyama), Mikasa Ackerman (Yui Ishikawa)

Original

hangeki no toki wa kita norikoero sono kabe
toudai no youni kibou wo tomose
tousen no chikara koso jiyuu no michishirube
tousou no mukou e Ausfall!

nigeba mo nakushita kabe no naka
kousoku to senkou ni toraware
seishun ga fuminijiraretatte
mirai dake wa tsukamitai

fujouri na ano koe ni mo ore wa shinai
yume to kibou kanae you to chikatta daichi

hangeki no toki wa kita mirai wo yobu kono chi
hanzatsu na RUURU subete wo ugate
hanki wo ima ageyou kiritatsu sono kabe ni
han'ei wo motome Ausfall!

darenimo wakaranai kokoro wa
sore demo honoo no you ni sakaru
mujou ni osoi kuru kutsujoku
itsuka kitto yaburou to

zetsubou no naka dore dake kusshite mo
nando datte tachiagareru tomo ga iru kara

shingeki no chikai tate sono yaiba wo furue
tatoe donna teki de arou to
gaisen wo utaou ka itanda tomo no tame
kono kizuna ni Singen!

Cheer! Hunt! x5
Go!

hangeki no toki wa kita norikoero sono kabe
toudai no youni kibou wo tomose
tousen no chikara koso jiyuu no michishirube
tousou no mukou e genkai wo koe
kabe wo koeteku ikou Ausfall!

Translated

Counterattack time Overcoming the wall Wall
Lights like a lighthouse
Thousands of powers are the signposts of freedom
Beyond the struggle Ausfall!

In the school (wall) that lost escape
Prisoned by school regulations (restraint) and principals (war crimes)
You said the youth was trampled down
I want to grab only the future

I will not break up to that irrational preaching (voice)
Dream and hope Earth sworn to fulfill

This blood calling the future when the counterattack has come
Drill through all the cumbersome discipline (rule)
Let's fly anti-flag Now on that standing wall
Ask for prosperity Ausfall!

The heart that nobody understands (waka)
Still like a flame
Sweet chew that attacks heartlessly (humiliation)
Someday I will definitely break

Whatever you give in despair
Because there are friends (friends) who can stand up any number of times

Promised for the attack Promising its blade
No matter what giant (enemy)
For friends (friends) who sought to sing a triumphant triumph
Singen for this tie!

Cheer! Hunt! × 5
Go!

Counterattack time Overcoming the wall Wall
Lights like a lighthouse
Thousands of powers are the signposts of freedom
Beyond the struggle beyond the limit
Let's go over the wall Ausfall!

Attack on Titan: Junior High  |  All lyrics
Attack on Titan: Junior High  | All lyrics