The Promised Neverland | Touch off | Opening Theme Song 01 – Lyrics

Original

(Fire)

Ato ikutsu no jiyuu wo
Na na na na na na na na na na

(Fire)

Saa ore no ban da sentou battaa
Nani ga shippai ka nante mada shiru mae ni
Doukasen mitsukete
Soko ni FIRE

Ogamu kami nante inai ya hoshi mo nai ya
Demo negau koto wa yamenakatta
Koukai osore tachidomaru ashimoto
Soko ni FIRE

Wasuretai koto wa wasurerarenai koto
Tengoku e no michi wa jigoku kara tsunagatteru
Wazuka na hibana ga honou ni kawatteku
Togatta mama de oi tsuzuketeku
Go to future

Wazuka suusenchi datte negatta basho ni mukatte
Susunde yuku tomaru nante Na, Na, Na…
Kokoro ni aganatte satoshite wa akirameru

Sore de mirai de nani ga ieru Na, Na, Na…
Susunde yuku tomaru nante Na, Na, Na…

Translated

(Fire)

How much freedom do we have now?...
Na na na na na na na na na na

(Fire)

Who's turn is it now?
Who'll destroy us?
What am I missing?
Why is it useless?
I have to find the fuse before it disappears
IT'S ON FIRE

Come, look, no god to pray to
No star to wish upon,
But I still won't give up hope
If I did, fear and regret would eat up my path
IT'S ON FIRE

The things I want to forget
They can never be forgotten
The path to heaven starts at the bottom of hell
Even the tiniest spark,
Can start a raging fire,
So I'll keep going there, the way towards my future

It's only a few centimeters more (yeaah)
The place we want to reach (yeaah)
So we cannot stop now
Na, Na, Na...
When I lose my hope (yeaah)
And give up for a even second (yeeah)
What kind of future will that bring me?
Na, Na, Na...
That's why we cannot stop now
Na, Na, Na...

The Promised Neverland  | Yakusoku no Neverland | all lyrics
The Promised Neverland  | Yakusoku no Neverland | all lyrics